ترجمة "hope this works" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Let's hope it works. | دعنا نأمل أنها تعمل. |
| I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. | أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك. |
| Statistically, this works. | والواقع أنها تدابير ناجحة من الناحية الإحصائية. |
| that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments, | فيجعلون على الله اعتمادهم ولا ينسون اعمال الله بل يحفظون وصاياه |
| That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments | فيجعلون على الله اعتمادهم ولا ينسون اعمال الله بل يحفظون وصاياه |
| This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like. | هذا يصلح في الفيزياء. يصلح في الجيولوجيا. لكن إذا كان هذا هو العلم العادي, كيف يبدو علم الأعصاب هكذا يبدو علم الأعصاب. |
| This is reason for hope. | وهذا لمما يدعو إلى الأمل. |
| I hope this won't happen again. | آمل ألا يحدث هذا ثانية . |
| I hope this is accurate information. | آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية. |
| We hope that this remains true. | ونأمل أن يظل ذلك صحيحا. |
| And it works like this this doesn't actually produce any sound. | وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت |
| This was his one and only hope. | كان ذلك أمله الوحيد و الأخير. |
| And this is kind of how the Internet works. | وهذا كيف يعمل الإنترنت. |
| And it's not just water that this works with. | وليست فقط المياه التي تعمل معها. |
| This occurs in the works of Aristotle and Homer. | وهو يظهر في أعمال أرسطو وهوميروس. |
| This idea also works in the opposite way, i.e. | هذه الفكرة تعمل في الاتجاه المعاكس أيضا. |
| Thank you. I hope this was of service. | أشكركم |
| Let s hope that they are right this time. | ولا نملك إلا أن نتمنى أن تكون توقعاتهم مصيبة هذه المرة. |
| We hope that this policy will be reconsidered. | وإننا نأمل أن يعاد النظر في هذه السياسة. |
| The Commission works best when it sticks to this role. | وتصل المفوضية إلى أفضل أداء لها حين تلتزم بهذا الدور. |
| Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. | الراوية هذا هو الأمل، الأمل أنه يوما ما سنربح المعركة ضد الإيدز و الHIV. |
| We've heard this before, but we hope they mean it this time. | لقد سمعنا هذا الكلام من قبل ولكن نتمنى أنهم يعنون ما يقولون هذه المرة. |
| I hope I don't have to use this pistol. | آم ل ألا أضطر إلى استخدام هذا المسدس. |
| Whether this hope is justified remains to be seen. | حتى الآن لا نستطيع أن نجزم ما إذا كان هذا الأمل مبررا . |
| Let s hope this is nothing more than a snag. | فلنأمل بأن يكون الموضوع مجرد عقبة لا أكثر. |
| We hope you enjoyed this edition of the podcast. | نأمل أن تكونوا قد استمعتم بهذه النسخة من البودكاست. |
| We hope that this continues to be the case. | ونأمل أن يستمر ذلك. |
| Unless and until this cooperation materializes, the hope of achieving economic escape velocity will remain just that a hope. | وإلى أن يتحقق هذا التعاون، فإن أمل اكتساب سرعة الإفلات الاقتصادي سوف يظل مجرد أمل. |
| Enormous new projects are in the works to sustain this growth. | والآن يتم الإعداد لمشاريع جديدة هائلة لدعم هذا النمو. |
| In this post, blogger Karim Shafei explains how Cairo really works. | يوضح كريم الشافعي كيف تسير الأمور في القاهرة. |
| During this time, he meets Susan Ross, who works for NBC. | وخلال هذا الوقت, قابل سوزان روس التي تعمل لـ إن بي سي . |
| Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... | لماذا هذا حسنا ، هذه هي إحدى الطرق لانقاص الوزن والتي تعمل بشكل جيد للغاية ! |
| I hope you agree that this is a powerful story. | أتمن ى أن تشاطروا رأيي بأنها قص ة كبيرة. |
| And that, I think, is the hope of this thing. | وذلك كما أعتقد، هو أمل هذا الشئ. |
| Many hope that Hogan will reverse some of this damage. | يأمل العديد من الناس أن تستطيع هوغان التخفيف من هذا الضرر. |
| Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore. | ليرج اسرائيل الرب من الآن والى الدهر |
| This I recall to my mind therefore have I hope. | اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو. |
| This I recall to my mind, therefore have I hope. | اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو. |
| I hope the Assembly will act promptly on this proposal. | وآمل أن تتخذ الجمعية العامة إجراء عاجلا بشأن هذا الاقتراح. |
| I hope this can be achieved as soon as possible. | وآمـل ذلك بأسرع ما يمكن. |
| And yet there is still hope in this imperfect world. | ومع ذلك، ما زال هناك أمل في هذا العالم الذي ينقصه الكمال. |
| We believe and hope that this format should be maintained. | ونرى، بل ونرجو، المحافظة على هذا الشكل. |
| We hope for justice in this area from international institutions. | ونأمل أن تتوخى المؤسسات الدولية العدالة في هذا المجال. |
| We hope to see this process moving forward in 2006. | ونرجو أن نرى هذه العملية تمضي قدما في عام 2006. |
| Today could have been the end of hope on this issue. But now we are starting a new chapter of hope. | كان من الممكن لهذا اليوم أن يكون نهاي ة لأي أمل في هذا الموضوع، إلا أننا اليوم نفتح صفح ة جديد ة من الأمل. |
Related searches : Hope It Works - Hope That Works - Hope This Explains - This Gives Hope - Hope This Information - Hope This Clarifies - Hope This Helps - Hope This Message - Hope This Offer - This One Works - This Date Works - Works Like This - This Works Out - If This Works