ترجمة "بهذه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منبوذة بهذه الطريقة, منبوذة بهذه الطريقة, منبوذة | Outcast in this way, outcast in that way, and thrown about anyway! |
لحيوان بهذه الضئالة أن يكون بهذه القساوة. | For an animal so small to be so tough... |
بهذه | With these. |
الجو ليس بهذه الدرجة من البرودة ليس بهذه البرودة | No, it's not cold enough for that. |
بهذه الطريقة ... | Like this... |
بهذه البساطة. | That's basically it. |
بهذه البساطة. | As simple as that. |
بهذه الطريقة | This way. |
بهذه البساطة | As simple as that. |
بهذه البساطه. | That's simple. |
بهذه السرعة | So soon? |
بهذه البساطة. | This is very simple. |
سألعب بهذه | I'll play these. |
ستتقاتلان بهذه | You'll fight with this one. |
... بهذه السيرة | Say. Speaking of that... |
بهذه الطريقة | This way... |
بهذه السرعة | So soon. |
بهذه البساطة | Is it that simple? |
أحتفظ بهذه | You keep this. |
بهذه السرعة! | So soon! |
بهذه البساطة | What? |
بهذه الطريقة بهذه الطريقة، لقد بدأت في الواقع معرفة الطبيعة. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
أتذكر أن جسدي بأكمله كان يتأثر بهذه الضوضاء، بهذه القوة. | I remember just my whole body reacting to such loudness and destruction. |
انهم بهذه بهذه الحالة منذ ساعتين ، ان التوتر قد بدء | It's been that way for two hours, and the tension is just beginning... |
لذا مرة اخرى .. لماذا نقوم بهذه المقامرة الجنونية بهذه الممتلكات الثمينة | So once again, why do we take these crazy risks with the precious? |
لا يمكن تعويضى لم أكن أبدا بهذه السهولة و بهذه السعادة | I've never been so readily, so happily, so expertly vanquished in my life. |
مارأيك بهذه الخطة | What do you say to this plan? |
ألي بهذه البرتقالة | Can I have this orange? |
أعدت بهذه الس رعة | Are you back already? |
المسألة بهذه البساطة. | It is as simple as that. |
والأمر بهذه البساطة. | It s as simple as that. |
سنكتبها بهذه الطريقة | So we'll write it like this. |
فعلناها بهذه السهولة. | We did it just like that. |
دعوني اتصل بهذه | let me connect this. |
فكروا بهذه الطريقة | Think about it this way. |
ليس بهذه السرعة ! | Not so fast! |
جاءت ليغو بهذه. | LEGO came up with this. |
ماما بهذه الطريقة. | Mama's that way. |
الامر بهذه البساطة. | It's that simple. |
!ليس بهذه السرعة | Not too fast! |
بهذه الطريقة تصلحانه | Is that the way to fix it? |
بهذه الطريقة (ضحك) | In this way (Laughter) |
بدأنا بهذه النهاية | limit to begin with. |
وتحدثت بهذه الطريقة . | So she goes like this. |
لماذا بهذه السرعة | Why so fast? |