Translation of "works like this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

مثل

This - translation :

هذه

Works - translation :

أعمال

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب الصباح المرة بهذه وهذا هكذا نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.	هذا يصلح في الفيزياء. يصلح في الجيولوجيا. لكن إذا كان هذا هو العلم العادي, كيف يبدو علم الأعصاب هكذا يبدو علم الأعصاب.
And it works like this this doesn't actually produce any sound.	وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت
Among the gods there is none like unto thee, O Lord neither are there any works like unto thy works.	لا مثل لك بين الآلهة يا رب ولا مثل اعمالك .
Statistically, this works.	والواقع أنها تدابير ناجحة من الناحية الإحصائية.
We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from.	نود و بشدة الحصول على فهم عميق للكيفية التي يعمل بها كل هذا. و نفهم بدقة من أين أتت هذه الطريقة في التنظيم.
Kwabena Boahen on a computer that works like the brain	كوابينا بواهن في جهاز كمبيوتر يعمل طبقا لمواصفات الدماغ
When you go to places like this what you see is that education in these settings works by pull, not push.	فعندما تذهب الى اماكن كهذه يمكن ان ترى ان التعليم في هذه الظروف يعمل بالترغيب لا بالترهيب
As long as the governing elite works in this splendor, one cannot expect that they will ever behave like common mortals.	وما دام أهل النخبة الحاكمة يعملون في ظل هذا العز وهذه الفخفخة، فليس لنا أن ننتظر منهم أبدا أن يتصرفوا وكأنهم بشر فانون.
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.	والذي يصلح رياضيا، لكنه لا يبدو عملا عملا إلهيا بالنسبة لي.
In UNIX and UNIX like environments OTRS works closely with system programs like the mail transfer agent Postfix or the mail filter procmail.	في يونيكس وبيئات يونيكس مثل OTRS تعمل بشكل وثيق مع برامج مثل نظام نقل وكيل بريد POSTFIX أو تصفية البريد procmail.
And this is kind of how the Internet works.	وهذا كيف يعمل الإنترنت.
And it's not just water that this works with.	وليست فقط المياه التي تعمل معها.
This occurs in the works of Aristotle and Homer.	وهو يظهر في أعمال أرسطو وهوميروس.
This idea also works in the opposite way, i.e.	هذه الفكرة تعمل في الاتجاه المعاكس أيضا.
The Commission works best when it sticks to this role.	وتصل المفوضية إلى أفضل أداء لها حين تلتزم بهذا الدور.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي،
And what we'd really thought we'd done is like we'd actually introduced something that, at least for the monkeys and us, works like a real financial currency.	ومانعتقد أننا فعلا صنعناه أننا قدمنا شيء يعمل على الأقل للقردة ولنا، يعمل تماما كعملة اقتصادية حقيقة.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.	فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه
Enormous new projects are in the works to sustain this growth.	والآن يتم الإعداد لمشاريع جديدة هائلة لدعم هذا النمو.
In this post, blogger Karim Shafei explains how Cairo really works.	يوضح كريم الشافعي كيف تسير الأمور في القاهرة.
During this time, he meets Susan Ross, who works for NBC.	وخلال هذا الوقت, قابل سوزان روس التي تعمل لـ إن بي سي .
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...	لماذا هذا حسنا ، هذه هي إحدى الطرق لانقاص الوزن والتي تعمل بشكل جيد للغاية !
That is, natural selection works on properties, like fitness, which are about relationships of some species to some other species.	هذا هو، الانتقاء الطبيعي يعمل وفقا لخصائص، مثل الملائمة، و التي هي علاقة من بعض الأجزاء إلى أجزاء أخرى.
And in about 30 days we'll know for sure whether this works.	وخلال ثلاثين يوم ا تقريب ا سنعرف بالتأكيد ما إذا كان هذا سيعمل.
But, judging from the past, this is not how French politics works.	إلا أن الماضي يؤكد لنا أن السياسة الفرنسية لا تعمل على هذا المنوال.
This may involve a single written work, or a series of works.	وهذا قد ينطوي على عمل واحد مكتوب، أو سلسلة من الأعمال.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.	الطفل أوه ، هذا لأن هذه ينبغى أن توضع هكذا، وهذه يجب أن تكون هكذا.
This is the example of those who disbelieve in their Lord their works are like ashes upon which the wind blows fiercely on a tempestuous day . They shall find no reward for their deeds .	صفة أعمال الكفار في الدنيا كالبر وصلة الأرحام كصفة رماد اشتدت به الريح في يوم ذي ريح شديدة ، فلم تترك له أثر ا ، فكذلك أعمالهم لا يجدون منها ما ينفعهم عند الله ، فقد أذهبها الكفر كما أذهبت الريح الرماد ، ذلك السعي والعمل على غير أساس ، هو الضلال البعيد عن الطريق المستقيم .
But it turned out, after I sent the works to her, that her dad's friends, like most of you, are geeks.	ولكن اتضح أنه، بعدما أرسلت أعمالي لها، أن أصدقاء والدها، هم تقريبا مثلكم، مهووسين.
And first of all, you have to go with me for a second, and say, you know, you could take the word love out of a lot of things in our society, put the word design in, and it still works, like this quote here, you know. It kind of works, you know?	و أولا و قبل كل شيء, يجب أن تتخيل معي قليلا و تقول, يمكنك أن تنتزع كلمة حب من الكثير من الأشياء في مجتمعنا, و أن تضع بدلا منها كلمة تصميم, و لا زلت ستحصل على نفس المعنى, تماما كهذه المقولة الشهيرة هنا, إنها لا زالت تحمل نفس المعنى, أتعلمون
Now let me show you a little bit about how this machine works.	الآن دعوني أخبركم قليلا عن طريقة عمل هذه الآلة.
This way in which our brain works is the basis of an illusion.	وتعتبر هذه الطريقة التي تعمل بها الدماغ أساس الأوهام التي تصيب الإنسان.
This character study can be found in the works of Pandurang Shastri Athavale.	دراسة شخصية بهاتا توجد في أعمال باندورانج شاستري أثافالي (Pandurang Shastri Athavale).
Listen to this, Job. Stand still, and consider the wondrous works of God.	انصت الى هذا يا ايوب وقف وتأمل بعجائب الله.
For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works.	في هذا كله اخطأوا بعد ولم يؤمنوا بعجائبه
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.	في هذا كله اخطأوا بعد ولم يؤمنوا بعجائبه
They do this in order to learn what works, what does not, and what works better in order to achieve advocacy goals and improve future efforts.	انهم يفعلون ذلك من أجل معرفة ما يمكن عمله، وما لا يصلح، وماذا يعمل بشكل أفضل من أجل تحقيق أهداف الدعوة وتحسين الجهود المستقبلية.
On the contrary , their hearts are in neglect of this and their works are different than those of the believers , the works that they are doing .	بل قلوبهم أي الكفار في غمره جهالة من هذا القرآن ولهم أعمال من دون ذلك المذكور للمؤمنين هم لها عاملون فيعذبون عليها .
On the contrary , their hearts are in neglect of this and their works are different than those of the believers , the works that they are doing .	لكن قلوب الكفار في ضلال غامر عن هذا القرآن وما فيه ، ولهم مع شركهم أعمال سيئة ، ي م هلهم الله ليعملوها ، فينالوا غضب الله وعقابه .
All of the great Disney works were works that took works that were in the public domain and remixed them, or waited until they entered the public domain to remix them, to celebrate this add on remix creativity.	وكانت جميع أعمال ديزني أعمالا ضخمة التي أحاطت الأعمال التي كانت في المجال العام ، ومزجت لهم، أو أعمال انتظرت حتى دخلت المجال العام لتمتزج بهم، للاحتفال بهذه الإضافة على المزيج الإبداعي .
The plan works hand in hand with our overall efforts to raise immunization coverage against other diseases like measles, pneumonia, and rotavirus.	وتعمل هذه الخطة جنبا إلى جنب مع جهودنا الشاملة لرفع مستوى تغطية التحصين ضد أمراض أخرى مثل الحصبة، والالتهاب الرئوي، وفيروس الروتا.
The money from the debt cancellation would serve in social sectors like education, health, public works, and HIV AIDS prevention and control.	وسيتم استخدام الأموال المتحصلة بسبب شطب الديون، في قطاعات اجتماعية مثل التعليم والصحة والأشغال العامة، والوقاية من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والتحكم به.
So it should look like this. You should be looking at something like this.	يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works.	لدي هاتفين خلويين, سيكون جدا غريب اذا عملا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية