ترجمة "تنجح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن لم تنجح محاولتي, لم تنجح | And it didn't work, didn't work. |
| تنجح | Work out? |
| لن تنجح. | You won't have your way. |
| لا تنجح | Not working. |
| لن تنجح | That won't do. |
| أنت تنجح | You're succeeding. |
| لن تنجح. | You won't make it. |
| لن تنجح... | It just wouldn't... |
| إلا أن هذه السياسة لم تنجح حتى الآن، ولن تنجح. | This strategy has not worked and will not work. |
| خوان إنريكيز أحيانا ما تنجح هذه التجارب، ومن الرائع أن تنجح. | Juan Enriquez These experiments sometimes work, and it's very cool when they do. |
| خوان إنريكيز أحيانا ما تنجح هذه التجارب، ومن الرائع أن تنجح. | These experiments sometimes work, and it's very cool when they do. |
| خطتي لم تنجح | My plan did not succeed. |
| الرسائل تنجح فعليا. | Letters actually work. |
| تستحق أن تنجح. | You deserve to succeed. |
| لم تنجح المزامنة | Syndication did not work out |
| استمررت بجعلها تنجح. | I keep trying to make it work. |
| جميع الوحدات تنجح | The units all work out. |
| 16 لن تنجح | Negative 16 will not work. |
| لم تنجح المهمة | The mission didn't work. |
| ولا تنجح عادة | It never works. |
| آمل ان تنجح | I just hope it works. |
| وإذا لم تنجح | But if it doesn't... |
| يجب أن تنجح | It has to. |
| يجب أن تنجح | It'll have to do. |
| أتمنى أن تنجح , إذا لم تنجح , سيذهبوا للحبس الإنفرادى لمدة طويلة جدا | I hope it works. lf it doesn't, they're going to be in the cooler for an awful long time. |
| هل تنجح دولة السنغال | Can Senegal Succeed? |
| كيف تنجح المشاريع المبتدئة | How Do Start Ups Succeed? |
| فالأحادية نادرا ما تنجح. | Unilateralism rarely works. |
| لانك تستطيع ان تنجح | 'cause you can win, |
| للأسف خطتي لم تنجح. | Unfortunately, my plan didn't quite work out. |
| وقال، لكنها لم تنجح. | And he said, And it didn't work. |
| لم تنجح على الاطلاق .. | Didn't really work out that way, did it? |
| اذا لم تنجح هذه | So that doesn't work. |
| ولكن لم تنجح سياسته .. | Well guess what? It didn't. |
| أسوف تنجح تلك الخطة | Will it really work? |
| لم تنجح , أليس كذلك | No go, eh? For now. |
| لكنك لم تنجح بذلك | but you've never really been (...) |
| نعم ،نعم إنها تنجح | Yes, yes, it does. |
| بيد أن هذه النظرية لم تنجح قط، وليس من المرجح أن تنجح هذه المرة. | Trickle down economics almost never works, and it is no more likely to work this time. |
| ولكن بدون الأموال لن تنجح إلا استراتيجيات قليلة، وربما لا تنجح أية استراتيجية على الإطلاق. | But, without money, few strategies, if any, could succeed. |
| وتستطيعون أن تعرفوا عندما تجربتكم تنجح بسهولة وعندما لا تنجح , وأين تكون فى مراحل نموها . | And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase. |
| ينبغي أن تنجح في هذا. | You should make it. |
| إن سياسات التجزئة ﻻ تنجح. | Piecemeal policies did not work. |
| ليست جميع قيم x تنجح | Not all values of x work. |
| وهذا هو السبيل لكي تنجح | And that is why they succeed. |
