ترجمة "يسير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Walks Walking Works Walk Goes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Dolorous for the unbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Not easy upon the disbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
for the unbelievers not easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the infidels , not easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Far from easy for the disbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the disbelievers not easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
not an easy day for the unbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Not of ease , for disbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
not at all easy for the faithless .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
and it will not be easy for the unbelievers .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the disbelievers not easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
and for the disbelievers , in particular , it will not be at all easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the unbelievers , anything but easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
It will not be easy for those who deny the truth .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Far from easy for those without Faith .
وقت المحادثة يسير بسرعة ..
My clock is ticking. Okay, let's stop.
يستطيع طفلي أن يسير.
My baby can walk.
يستطيع طفلك أن يسير.
Your baby can walk.
يستطيع طفلكم أن يسير.
Your baby can walk.
يستطيع طفله أن يسير.
His baby can walk.
يستطيع طفلها أن يسير.
Her baby can walk.
يستطيع طفلنا أن يسير.
Our baby can walk.
يستطيع طفلهم أن يسير.
Their baby can walk.
يستطيع طفلهن أن يسير.
Their baby can walk.
راهب يسير في ساحة
A monk walking in a community plaza
فقال وجهي يسير فأريحك.
He said, My presence will go with you, and I will give you rest.
فقال وجهي يسير فأريحك.
And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
ان الانسان يسير مغلق العينين
Human contracted itself blind, malignant.
سمع سامي أحدا يسير خلفه.
Sami heard somebody walk behind him.
سمع سامي شخصا يسير خلفه.
Sami heard somebody walk behind him.
وتارولو يسير على المسار الصحيح.
Tarullo is heading down the right path.
القطب الشمالي يسير نحو الزوال
The Vanishing Arctic
انه يسير .. أعني ان هناك ميكانيكة ما ..
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.
هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.
Do two walk together, unless they have agreed?
هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.
Can two walk together, except they be agreed?
وهو يسير حسنا إذا هذا هو DARwIn الرابع
And it walks away. So, this is DARwIn IV.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I hope everything goes OK.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
Tom loves cooking.
كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا
How is a consumer going to walk through this minefield?
إن نظامبوتن يسير على النهج القيصري على نحو مكشوف.
Putin s regime is openly tsarist.
والمشكلة هنا أن تركيز روسيا يسير في الاتجاه الخطأ.
The problem is that Russia s focus is wrong headed.
يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة .
The current in a series circuit goes through every component in the circuit.
وذلك يسير في عيني الرب فيدفع موآب الى ايديكم.
This is but a light thing in the sight of Yahweh. He will also deliver the Moabites into your hand.
وذلك يسير في عيني الرب فيدفع موآب الى ايديكم.
And this is but a light thing in the sight of the LORD he will deliver the Moabites also into your hand.
وعندما تهبط أسعار النفط بسرعة يسير النمو في ركابها.
When oil prices fall rapidly, growth follows suit.