حتى بالإنجليزية

حتى للبرمائيات

even for amphibians.

‎حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون‎.

Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?

فمن هو الانسان حتى تذكره وابن آدم حتى تفتقده‎.

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

من هو الانسان حتى يزكو او مولود المرأة حتى يتبرر.

What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?

ولم أحققها حتى في الكلية.. حتى حدث شيء ما في قلبي.

I didn't make them in college, until something happened in my heart.

ما هي قوتي حتى انتظر وما هي نهايتي حتى اصبّر نفسي.

What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?

حتى الآن لم يحدث هذا في أوروبا، وليس حتى في النمسا.

This has not yet happened in Europe, not even in Austria.

إنها حتى لا تحوى خوخ حقيقى -- لا تجعلك حتى تظل طبيعى.

It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular.

فهو حتى الآن عاجز حتى عن تأسيس منبر إعلامي خاص بعصبته.

So far, he lacks even a media platform for his faction.

عاشت حتى المئة حتى ذلك الحين. على طول تلك الفترة كان الحزن, والقذارة, لكن ابدا, حتى الآن لم أحبها مرة أخرى.

She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again.

حتى نضارتي الي ابوي جابللي اياها ما فرحتش عليها حتى الاسوارة اللي امي جابتها الحلق حتى الخواتم ما فرحتش عليهم

Even the bracelets that my mother bought to me, and the earrings and the rings, I couldn’t be happy with.

قاضي استئناف في ساموا (1982 حتى الوقت الحاضر)، وفي جزر كوك (1982 حتى الوقت الحاضر)، وفي نيوي (1995 حتى الوقت الحاضر)، وقاض في محكمة فيجي العليا (2003 حتى الوقت الحاضر).

Judge of Appeal in Samoa (1982-), the Cook Islands (1982-) and Niue (1995-) Judge of the Supreme Court of Fiji (2003-).