Türkçe → Arapça
gibi Arapça dilinde
- Telaffuz
- kamā
- Arabizi
kama- Tür
- pos_postposition
Nasıl kullanılır
"gibi" bir benzetme veya örnekleme yaparken kullanılan bir bağlaçtır. İsim, zamir ya da fiilden sonra gelerek "... gibi" anlamı verir.
Örnek cümleler
-
أَفْعَلُ كَمَا تَفْعَلُ
afʿalu kamā tafʿalu
senin gibi yapıyorum
-
هَذَا كَمَا هَذَا
hādhā kamā hādhā
bu, şu gibi
-
يَكْتُبُ كَمَا يَقْرَأُ
yaktubu kamā yaqraʾu
okurken gibi yazar
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Baba gibi,evlat gibi.
الابن سر أبيه
"Ne gibi?" Evlenmek gibi.
مثل ماذا"؟ سأتزوج"
Sizin gibi ve benim gibi.
هي مثلك، و هي مثلي.
Ve bunun gibi, bunlar gibi.
وهكذا دواليك.
Fareler gibi, sıçanlar gibi!
وقعنافيالفخكالفئران!
"Dow tuğla gibi düştü" gibi.
مثل " لقد سقط مؤشر داو جونز كما تسقط الطابوقة "
Jimmy gibi, katır gibi inatçı.
عنيد كالبغل مثل "جيمي"
Asker gibi. Cesur askerler gibi.
و كونو شجعانا
Müzik gibi - hakikaten müzik gibi.
انها تشبه الموسيقى -- حقا هو تماما مثل الموسيقى.
Rönesans gibi, aydınlanma çağı gibi.
مثل النهضة وبعدها التنوير
Başkasıymışım gibi davran, annem gibi.
{\cHA1A972}فقط تخيل أنني شخص اخر أ{\cHA1A972}مي مثلا
Oğluymuşum gibi, varisiymişim gibi davranıyor.
لقد كان روث منذ البداية يتصرف كما لو كنت ابنة و خليفته
Sorular ve cevaplar
"gibi"yi cümlede nerede koyarım?
Karşılaştırılan öğenin hemen ardından, genellikle fiilden önce.
"gibi" ile "kadar" arasındaki fark nedir?
"gibi" benzerlik, "kadar" ölçü/ölçüde eşitlik gösterir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi