Türkçe → Arapça
örnek Arapça dilinde
- Telaffuz
- miṯāl
- Arabizi
mesal- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَمْثِلَة ʾamṯila
- Kök
- م ث ل
Diğer anlamlar
- نَمُوذَج namūḏaj — örnek · model, numune
- سَابِقَة sābiqa — örnek · emsal, emsal teşkil eden şey
Nasıl kullanılır
Arapçada 'örnek' kelimesi için duruma göre farklı kelimeler kullanılır. 'مثال' (miṯāl) en yaygın olanıdır ve genellikle bir şeyi açıklamak için verilen örneği ifade eder. 'نموذج' (namūḏaj) daha çok bir model, prototip veya numune anlamında kullanılır. 'سابقة' (sābiqa) ise daha çok hukuki veya resmi konularda geçmişte olmuş ve emsal teşkil eden bir durumu ifade eder.
Örnek cümleler
-
هَذَا مِثَالٌ جَيِّدٌ.
hādhā miṯālun jayyidun.
Bu iyi bir örnektir.
-
قَدِّمْ لَنَا نَمُوذَجًا.
qaddim lanā namūḏajan.
Bize bir numune ver.
-
لَا تُوجَدُ سَابِقَةٌ لِهَذَا الْأَمْرِ.
lā tūjadu sābiqatun li-hādhā l-ʾamri.
Bu durumun bir emsali yoktur.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Örnek mi?
على سبيل المثال
Bir örnek.
ها هو مثال.
Kolay Örnek
بسيط سريع
Örnek cümle
مثال جملة
Örnek belge
مثال مستند
Aynı örnek.
نفس النمط
& Örnek Aracı
أداة & مثال
Örnek Gösterim
إظهار بسيط
Örnek Cümleler
مثال الجمل
Bir örnek vereyim.
دعوني اعطيكم مثالا
Örnek arabellek kullanımı:
مثال مَخزن استعمال:
Diğer öğrencilerde bunu örnek alabilir. Örnek!
يمكن للطلاب أن يتعلموا يتعلموا
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi