Arapça → Türkçe
كما هي Türkçe dilinde
olduğu Gibi
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بقيت كما هي
Paydalar aynı kaldı
تماما كما هي
Oldukları yerde kalsınlar.
سلّمها كما هي
Yaptığın kadarını ver.
كما هي العادة.
Ekser olan.
المعادله كما هي
Denklem olduğu haldedir.
أنا أحبها كما هي
Bu halimden memnunum.
الاقطار تبقى كما هي
O nun için köşegen aynı kalıyor.
أظنها كما هي الحياة.
Tahminimce bu hayata benziyor.
فهذا يبقي طبيعتي كما هي
Genç kız cildini muhafaza etmeliyim.
كما هي، لقد طرقت حوالي -- "
Olduğu gibi, ben hakkında çaldı oldum - "
كما هي المشاجرات المعتادة...
Her zamanki tartışmalar...
اللغة الإنجليزية كبيرة كما هي.
İngiliz dili oldukça geniş.