ضمان en français : traduction et phrases d’exemple

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

ضمان الجودة

Garantie de qualité

1 - ضمان الحيازة

Sécurité d'occupation

واو- ضمان النوعية

Assurance de la qualité

واو - ضمان الحيازة

Sécurité d'occupation

• ضمان سلامة الناس؛

Assurer la sécurité humaine;

• ضمان الأمن الوطني؛

Assurer la sécurité nationale;

• ضمان معالجة الحالة؛

• Assurer les traitements des cas;

ضمان المحاكمة العادلة

c) Garantir la régularité de la procédure 106 - 110 30

سندات ضمان حسن الأداء

Garantie de bonne exécution

(د) ضمان الأمن الغذائي؛

d) Assurer la sécurité alimentaire;

خامسا - ضمان السلوك الأخلاقي

V. Mesures visant à assurer le respect des règles d'éthique professionnelle

• ضمان حق المرأة في الملكية والميراث وكفالة ضمان حيازتها للممتلكات

• Garantissant le droit des femmes à la propriété et à la succession et en leur assurant la sécurité d'occupation des terres;