Politique de confidentialité
Tarjma s’utilise sans compte. Cette page explique quelles données sont traitées lors de votre visite et pourquoi.
Ce que vous tapez
Le texte saisi dans le clavier, la translittération ou la traduction est envoyé à notre serveur uniquement pour produire le résultat et n’est pas rattaché à vous. Les mots cherchés dans le dictionnaire peuvent être ajoutés, sans aucune information personnelle, à la liste des fiches en préparation.
Cookies et stockage local
Nous gardons votre choix de thème (clair ou sombre) dans votre navigateur et posons un petit cookie technique qui indique que votre navigateur exécute le JavaScript. L’outil de traduction utilise un cookie de session pour la sécurité. Ces cookies ne contiennent aucune information personnelle.
Publicité
Le site est financé par les annonces Google AdSense. Google et ses partenaires peuvent utiliser des cookies pour afficher des annonces, personnalisées ou non selon vos choix. Dans l’Espace économique européen et au Royaume-Uni, un message de consentement géré par Google vous permet d’accepter ou de refuser, et de modifier votre choix à tout moment avec le lien « Paramètres de confidentialité et des cookies ».
Statistiques d’audience
Nous mesurons les visites avec Google Analytics (via Google Tag Manager) et StatCounter pour savoir quelles pages sont utiles. Ces outils reçoivent des données techniques comme la page visitée, le navigateur et une localisation approximative.
Sécurité et journaux du serveur
Le site est protégé et accéléré par Cloudflare. Comme tout serveur web, le nôtre conserve des journaux techniques (adresse IP, page demandée, date) pendant une durée limitée pour lutter contre les abus et corriger les erreurs.
Vos droits
Selon le RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement des données vous concernant, et vous opposer à leur utilisation. Utilisez le formulaire de contact ; nous répondons sous un mois. Vous pouvez aussi saisir la CNIL.
Mis à jour le