français → arabe
garantie de garantie en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Garantie de qualité
ضمان الجودة
Pas de vitesse garantie
السيل ملفات
Garantie de bonne exécution
سندات ضمان حسن الأداء
Vitesse de téléchargement garantie
التنزيل أكتمل
Engagements de garantie indépendants
التعهدات المستقلة
Fonds de roulement et fonds de garantie
صنـدوق رأس المال المتداول والضمان
Transfert de la propriété à titre de garantie
4- نقل الملكية لأغراض ضمانية
L'indépendance de ses membres doit être garantie.
ويجب ضمان استقلالية أعضاء المفتشية.
b) L'information, garantie des droits de la défense
(ب) الإعلام، بصفته ضمانا لحقوق الدفاع
N’en respecter aucune est une garantie de catastrophe.
أما تجاهل هذه القواعد فهو وصفة أكيدة للكارثة.
Le premier est l'utilisation de traités comme garantie.
أولها استخدام معاهدات الضمان.
Label de garantie internationale du Conseil oléicole international
علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون