Translation of "however they want" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

However - translation :

ومع ذلك

They - translation :

هم

Want - translation :

تريد

Keywords : كيفما ومع بالرغم رغم الرغم بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون تريدني أريده تريده أتريد أرغب

Examples (External sources, not reviewed)

However, the moral values of Free Software and people's right to knowledge and freedom to use their software however they want, should not be ignored.	مع ذلك، لا يجب أبدا إغفال القيم الأخلاقية للبرمجيات الحرة وحق الناس في المعرفة والحرية في استخدام برامجهم كما يريدون.
However, some people want us to go back in time.	ولكن بعض الأشخاص يريدون لنا أن تعود عقارب الساعة إلى الوراء.
Do not be surprised that they want to be dishonest with you they have always been dishonest with God . However , He has power over them .	وإن يريدوا أي الأسرى خيانتك بما أظهروا من القول فقد خانوا الله من قبل قبل بدر بالكفر فأمكن منهم ببدر قتلا وأسرا فليتوقعوا مثل ذلك إن عادوا والله عليم بخلقه حكيم في صنعه .
Do not be surprised that they want to be dishonest with you they have always been dishonest with God . However , He has power over them .	وإن يرد الذين أ ط ل ق ت سراحهم أيها النبي من الأسرى الغدر بك مرة أخرى فلا ت ي ئس ، فقد خانوا الله من قبل وحاربوك ، فنصرك الله عليهم . والله عليم بما تنطوي عليه الصدور ، حكيم في تدبير شؤون عباده .
They want reform, and they want it to be comprehensive.	إنهم يريدون الإصلاح، ويريدونه شاملا .
They want to be self they want to self police themselves.	إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم.
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.	و لكنهم لا يريدون أن يكونوا صحفيين. لأن الصحفيون يعتقدون أن المدونين يريدوا أن يصبحوا صحفيين أنهم لا يريدون أن يصبحوا صحفيين , فقط يريدون إظهار صوتهم
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies . But God wills to perfect His light , however the unbelievers may dislike it .	يريدون ليطفئوا منصوب بأن مقدرة واللام مزيدة نور الله شرعه وبراهينه بأفواههم بأقوالهم إنه سحر وشعر وكهانة والله متم مظهر نوره وفي قراءة بالإضافة ولو كره الكافرون ذلك .
They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies . But God wills to perfect His light , however the unbelievers may dislike it .	يريد هؤلاء الظالمون أن يبطلوا الحق الذي ب ع ث به محمد صلى الله عليه وسلم وهو القرآن بأقوالهم الكاذبة ، والله مظهر الحق بإتمام دينه ولو كره الجاحدون المكذ بون .
While at the embassy, however, Chen made a surprising statement he did not want to leave China, nor did he want asylum.	وبينما هو في السفارة، مع ذلك، أدلى شين ببيان مفاجئ أنه لا يرغب في ترك الصين كما لا يرغب في اللجوء السياسي.
The Islamists! They want this, because they want to open Islamic schools as well.	وهم يريدون هذا لأنهم يريدون فتح مدارسهم الإسلامية أيضا .
Now They Want More	والأن تريد المرأة أكثر من ذلك
) The Elections Authority makes sure, however, that there are blank ballots where voters can write in the name of the party they want to vote for.	ومع ذلك، تتأكد السلطة الانتخابية من وجود بطاقات اقتراع فارغة يمكن للناخبين كتابة اسم الحزب الذين يريدون التصويت له فيها.
Those, like Monti, who want to mount a challenge from the center, however personally impressive they may be, have steep obstacles to overcome, and for good reasons.	وهؤلاء من أمثال مونتي، الذين يريدون أن يفرضوا تحديهم من الوسط، يواجهون عقبات حادة بصرف النظر عن تأثيرهم الشخصي، ويتعين عليهم أن يتغلبوا على هذه العقبات، ولأسباب وجيهة.
And they are. They want to change everything.	وهم كذلك, يريدون تغير كل شيء .
(e) The liberty to choose the places they want to visit and the persons they want to interview	(هـ) حرية اختيار الأماكن التي تريد زيارتها والأشخاص الذين تريد مقابلتهم
They want the liberation of a grand challenge. They want to take risks with technology, not with people.	وهم يريدون التحرر من أحد أكبر التحديات، ويريدون خوض المجازفة مع التكنولوجيا وليس مع الناس.
There they have fruits , and they have whatever they want .	لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون .
There they have fruits , and they have whatever they want .	لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم .
Live ammunition !!?? well if they want live ammunition, then they want a revolution and the question now Are they ready for one !!?	حسنا إذا كانوا يريدون الذخيرة الحية إذن فهم يريدونها ثورة، والسؤال الآن هل هم مستعدين لمواجهة الثورة !
They never want to solve anything, they never did.	أنهم لا يريدون حل أي شيء، ولم يكونوا يوم ا.
They just want to have fun.	إنهم يريدون فقط الحصول على المتعة.
They don't want to use it.	لا يريدون استخدامه
They want to see you dead.	يريدوك ميتا.
Often, they want change just that.	فهم في أغلب الأحوال يريدون التغيير فحسب.
Let them say what they want !!	فليقولوا ما يريدون.
women don't know what they want	المرأة لا تعرف ماذا تريد
And they want a clean environment.	وهم يريدون بيئة نظيفة.
Zuckerberg is right that they don t necessarily want privacy or what analyst Danah Boyd calls seclusion, but they do want control.	والواقع أن زوكربيرج كان محقا أيضا حين قال عن الشباب إنهم لا يريدون الخصوصية بالضرورة أو لا يريدون ما أطلقت عليه المحللة دانا بويد العزلة ، ولكنهم يريدون السيطرة .
People don't know what they want! Right?	الناس لا تعرف ما تريد! أليس كذلك
They want to talk to Tom only.	يريدون محادثة توم فقط.
They want Obama to handle things more.	فهم يريدون من أوباما أن يكثف من جهوده في هذا الصدد.
This is how they want Morocco.. FreeBoussa	هكذا يريدون المغرب .
Do they want to hasten Our punishment ?	فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
Do they want to hasten Our torment ?	أفبعذابنا يستعجلون .
Do they want to hasten Our punishment ?	أفبعذابنا يستعجلون .
Do they want to hasten Our punishment ?	أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
Do they want to hasten Our torment ?	أ غ ر هؤلاء إمهالي ، فيستعجلون نزول العذاب عليهم من السماء
Do they want to hasten Our punishment ?	أ غ ر هؤلاء إمهالي ، فيستعجلون نزول العذاب عليهم من السماء
They want opportunity and empowerment, not charity.	إنهم يريدون إتاحة الفرص لهم وتمكينهم، ولا يريدون الصدقات.
We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play.	جربنا جربنا الاتصالات الهاتفية لكن اولادي صغار لايريدون الكلام فعلا يريدون ان يلعبوا
They were killing people. They were doing whatever they want because they have power.	كانوا يقتلون الناس ,كانوا يفعلون مايريدون فقط لأنهم يملكون القوة .
They don't say, do you want the extra chunky reduction, or do you want the no!	لا يقولون لك هل تريده مع اكثر دسامة, أو هل تريده .. لا!
If nominated, I will vote for Gamal Mubarak. 99 say they want Gamal. 99 want Gamal.	ده باشا وابن باشا جمال مبارك حنتخبوا لو رشح نفسة حنتخبوا 99 بيقولوا
People want to help but they want to be sure their money is being properly used.	فالناس يريدون أن يساعدوا ولكنهم يريدون أن يتأكدوا من أن نقودهم سوف تستخدم استخداما حسنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية