ترجمة "يقولون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يقولون - ترجمة : يقولون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Some Telling People Saying Says

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشخاص يقولون لي, يقولون
People tell me, they say,
البعض يقولون انها أجمل منك المخمورون يقولون ذلك
Some say she's prettier than you. Every nogood drunk.
و هم قلقون. قد يقولون او لا يقولون شيئا .
And they are concerned. They may or may not say anything.
الناس يقولون
People say,
يقولون لا
They go like,
يقولون لنا.
Well they tell us.
وكأنهم يقولون،
(Laughter) It's as if they're saying,
الأطباء يقولون
The doctor says...
بما يقولون
What they say
يقولون لا.
They say not.
ماذا يقولون
What do they say?
الجميع يقولون
Everyone says...
ماذا يقولون
Good. What's the word?
سوف تجد الناس لا يقولون ما يعتقد صاحب العمل انهم يقولون
You'll find out that people don't say what businesses think they would say.
انهم لا يقولون تحط العملة. انهم لا يقولون خفض قيمة العملة.
They don't say debase the currency. They don't say devalue the currency.
والهولنديون، دائما يقولون...
And the Dutch, they always go ...
أو كذلك، يقولون.
Or so, they claim.
سمعت أناس يقولون
I have heard people saying,
وهم يقولون، أتعلم،
And they were saying, you know,
يقولون، ما هذا
They would say, What is this?
الجنود الأمريكيين يقولون ,
American soldiers saying,
وعندما يقولون ذلك
And when they say four threes,
فلنرى ماذا يقولون.
So let's see what they say.
الإنفجار الس كاني...يقولون،
People worry about overpopulation they say,
هنا هم يقولون
So here, they're saying,
و احيانا يقولون
Sometimes they say that
ماذا يقولون لنا
What do they tell us?
والآن ماذا يقولون
So what do they say?
يقولون لنا هنا.
They tell us right here.
تعلمون ما يقولون
You know what they say?
يقولون أنه مريض .
They say he's sick.
يقولون إنه يحبها
They say he's madly in love with her.
هم دائما يقولون،
They always say,
ماذا يقولون عن ي
What did it say about me?
يقولون بأنها هربت
They say she's run off. Run away?
يقولون أنها تحبه
They say she's in love.
أحببتك كما يقولون!
I have loved you the way they said!
فيـولا كما يقولون
Voilà, as they say.
انهم لا يقولون خداع الناس الذين هم آمنة. يقولون خفض أسعار الفائدة.
They don't say cheat the people who are safe. They say lower the interest rates.
يقولون بأنه لن يرجع.
They say that he will never return.
يقولون أن هم ينسون كثيرا.
They say that they often forget things.
ولكن لدينا آباء يقولون,
But we had parents who said,
لذا فهم يقولون، حسنا،
So they're saying, OK,
أو كذلك، هم يقولون.
Or so, they claim.
يقولون أناسي جالبون للموت.
They say my people are bringers of death.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يقولون ذلك - الجميع يقولون - لم يقولون - يقولون من - قد يقولون - يقولون لنا - يقولون لماذا - هكذا يقولون - يقولون أن - ماذا يقولون - يقولون إذا - كما يقولون - كما يقولون