Translation of "what they want" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

They - translation :

هم

Want - translation :

تريد

What - translation :

ماذا

Keywords : بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون تريدني أريده تريده أتريد أرغب الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

Let them say what they want !!	فليقولوا ما يريدون.
women don't know what they want	المرأة لا تعرف ماذا تريد
People don't know what they want! Right?	الناس لا تعرف ما تريد! أليس كذلك
We need to know what they say they want, not what they want in their heart of hearts, not what they think they can get, but what they say they want, because that is a strategically chosen position, and we can work backwards from that to draw inferences about important features of their decision making.	نحتاج أن نعرف ما الذي يقولوا أنهم يريدونه , ليس الذي يريدونه في أعماق قلوبهم , ليس الذي يعتقدون أنهم يستطيعوا أن يحصلوا عليه , لكن ما يقولوا أنهم يريدونه , لأن ذلك هو موقف إستراتيجي مختار , ونستطيع أن نعمل في إتجاهنا من ذلك برسم إستنتاجات عن أهم أفكارهم في صنع قرارهم .
They have always known what they want their continent to be.	فقد كانوا يدركون دوما ماذا يريدون لقارتهم.
Some women know what they want from an early age.	تعلم بعض الن ساء ما يردنه منذ سن مبك ر.
Zuckerberg is right that they don t necessarily want privacy or what analyst Danah Boyd calls seclusion, but they do want control.	والواقع أن زوكربيرج كان محقا أيضا حين قال عن الشباب إنهم لا يريدون الخصوصية بالضرورة أو لا يريدون ما أطلقت عليه المحللة دانا بويد العزلة ، ولكنهم يريدون السيطرة .
It's what people always say when you ask them what they want in a coffee.	هذا ما يقوله دائما الناس عندما يراد معرفة عما يحبون ان تكون قهوتهم.
Love them. They just sell us what we want. All right.	تحبونهم. إنهم يبيعون لنا فقط ما يريدون. صحيح.
What they want, after all, is a share of the glory.	فهم في النهاية لا يريدون أكثر من حصة من المجد.
I just want to understand what they were thinking when they uploaded this video !!??	أريد فقط أن أفهم ما كانوا يفكرون عندما تم الرفع لهذا الفيديو!
We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other.	ونحن نكتشف أمورا جديدة عما يريد الناس يقوموا به من أفعال والكيفية التي يريدون بها أن يتواصلوا فيما بينهم.
Perhaps tomorrow they will want to control what you think of too.	ربما غدا سوف يريدون أن يتحكموا في ما نفكر به أيضا .
The latter is what most Germans want the former is what they are most likely to get.	والحقيقة أن أغلب أفراد الشعب الألماني يريدون التحالف الأخير لكن التحالف الأول هو ما سيحصلون عليه في أغلب الظن.
What do you want? I want an animal.	ماذا تريد أنا أريد حيوان.
What do you want? I want an animal.	ماذا تريدين أنا أريد حيوان.
People can decide when to stop consuming or what they want to consume.	إذ أن المرء يستطيع أن يقرر متى يتوقف عن الاستهلاك أو ماذا يريد أن يستهلك.
What more could they possibly want? Raise the inflation target, they say, and all will be well.	ولكن ماذا يريدون أكثر من هذا يقولون إن رفع هدف التضخم من شأنه أن يجعل كل شيء على خير ما يرام.
Customers take and pay for only what they want from this array of dishes.	ويحصل العملاء، ويدفعون مقابل، ما يحتاجون إليه فقط من هذه المجموعة من الأطباق.
What does she want?	ماذا تريد هى
What does she want?	ما الذي تريده هى
What does he want?	ماذا يريد
Take what you want.	خذ ما تريد
That's what women want.	هذا ما تريده الن ساء.
What do you want?	ما الذي تريده
All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about?	فتسأل الام حسنا ما الذي تريد الكتابة عنه .. ما هو الشيء الذي تريد ان تكتبه
But once glasnost let people say what they thought, many people said, We want out.	لكن بمجرد أن سمحت الجلاسنوست للناس بالتعبير عن آرائهم وأفكارهم، سارع العديد من الناس قائلين نريد الخروج من هذا .
What else do you want?	ماذا تريد الآن
What else do you want?	ماذا تريد بعد
I know what I want.	أنا أعلم ما أريد
What do you want then?	ماذا تريد بعد ذلك
What Do Muslim Women Want?	ماذا تريد المرأة المسلمة
What do these people want?	في السابق قالوا أنهم مضطهدون ولا يمكنهم التعبير عن رأيهم، والآن بعد أن أعطوا منصة يسمونها قمعا .
What do you want now?	ماذا تريد الآن
What do you want now?	ما الذي تريده الآن
What do you want back? What do we keep?	ما الذي تريدون استرداده وما الذي نستطيع الاحتفاظ به
China will grow by 7 8 partly because that is what policymakers have decided they want.	سوف تسجل الصين نموا سنويا يبلغ 7 إلى 8 ، لأن صناع القرار السياسي هناك قرروا ذلك.
What did they want? Well, more freedom the ability to be published and heard in Cuba.	اذن ماذا يريدون المزيد من الحرية أي القدرة على نشر اعمالهما واسماع صوتهما في كوبا.
So with just that little bit of input we can work out what the choices are that people have, what the chances are that they're willing to take, what they're after, what they value, what they want, and what they believe about other people.	لذا مع شيئ بسيط من المدخلات نستطيع أن نحسب بالضبط ماذا يملك هؤلاء الناس من إختيارات , ما هي إختياراتهم التي سوف يأخذونها أو يقبلوها , ما الذي يسعون ورائه , ما الذي يقدرونه بالضبط , ما الذي يريدونه , وما الذي يعرفونه عن الناس الآخرين .
They want reform, and they want it to be comprehensive.	إنهم يريدون الإصلاح، ويريدونه شاملا .
What I want to say here if they are arresting people for what they do on YouTube, they should not stop on those that they want, or do not conform to their standards, but go on a spree and arrest those that do everything illegal good luck with that	إذا كانوا يعتقلون الناس لماذا يفعلون على يوتيوب ، ينبغي ألا تتوقف على أولئك الذين يريدون ، او لا تتفق مع معاييرها ، ولكن الاستمرار في موجة التوقيف وتلك التي تفعل كل شيء غير قانوني.
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	لا، ما أود حثكم عليه.. ..ما أود حثكم عليه كبديل هو الالحاد المتشدد.
Let's figure out what people want.	لنكتشف ماذا يريد الناس.
Joseph Pine on what consumers want	جوزيف باين حول ما يريده المستهلكون
Nora York sings What I Want	تغني نورا يورك ما أريد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية