ترجمة "لأنهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لأنهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيفشلون لأنهم لأنهم لا يقومون به لأنهم يقومون باختلاق عذر جديد | You're going to fail, because because you're not going to do it, because you will have invented a new excuse, any excuse to fail to take action, and this excuse, I've heard so many times |
| وهذا ليس لأنهم أقل ذكاء ولا لأنهم أقل اجتهادا | And it's not because they're less smart, and it's not because they're less diligent. |
| لأنهم جهله | Because it is ignorant. |
| لأنهم يحبونك | Because they like you. |
| لأنهم مستعدون | Because they're ready. |
| لأنهم ي رحمون ... | ... fortheyshallobtainmercy. |
| لأنهم مهما فعلوا | Cause no matter what they do |
| لأنهم لن يفهموا. | Hey, Hoot, why do you do it, man? Why? |
| لأنهم يريدون التحقق | They need verification. |
| لأنهم ليسوا متوحشين | Because the owners are not savages. |
| لأنهم لم يحاولوا .. | Because they didn't try. |
| فقد استفحلت ثرواتهم لأنهم يديرون النظام، وليس لأنهم يديرون أعمالهم بشكل جيد. | They grew rich because they managed the system, not because they managed their businesses well. |
| فالناس هناك يأكلون منه، ليسوا لأنهم جائعين، ولكن لأنهم يعتقدون انها شهية. | So people there are eating them, not because they're hungry, but because they think it's a delicacy. |
| ألبسة جميلة للبشر لأنهم مدركين لإنسانيتهم ، لأنهم مدركين لعبوديتهم . من ليس مدرك | Beautiful dresses are for human because they are aware of their humanity because they are aware of their servanthood. |
| وذلك ليس لأنهم لا يريدون القيام بذلك، إنه حق ا لأنهم لا يستطيعون. | And that isn't because they don't want to, it's really because they can't. |
| لأنهم أيضا جزء منا | Because they are also a part of us. |
| لماذا لأنهم ضاقوا ذرعا. | Why? Because they just got fed up. |
| لماذا لأنهم يفكرون بالمشاكل | Why? |
| لماذا لأنهم محترفون أيضا | Why? Because they are professionals too! |
| لأنهم معادو التخليق ذاتيا | Because we are self replicating. |
| لأنهم يستوعبوا تلك الحاجة. | It's because they haven't accommodated that need. |
| لأنهم توسلوا لي لآآتي | Because they begged me to go? |
| بل لأنهم لم يعرفوا | It's that they didn't know. |
| لأنهم يحتاجون إليها أكثر | Because it needs it most. |
| طوبى للرحماء لأنهم سيرحموا | Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. |
| ! لأنهم يفعلون منه هريسة | Because they make mush out of him! |
| لأنهم سيأخذونه بعيدا للأبد | ...because they will take him away forever... |
| لأنهم طلبوا منى ذلك | It was what they wanted. |
| لأنهم أبناء الله ي دعون ... .. | ... fortheyshallbecalled the children of God. |
| لأنهم لا ي ع يشون معنا. | Because they are not living with us. |
| وأن نحب الأطفال لأنهم لطيفين | We adore babies because they re so cute. |
| ولماذا هذا لأنهم يفهمون المثلثات | And why is it? |
| لأنهم يستطيعون عمله في خلوتهم | Give it to them because they can do it in private. |
| لأنهم وصلوا أيضا بشكل أسرع. | They also got faster. |
| لأنهم في الواقع نفس الشييء | Because they are actually the same thing. |
| الهند لديها الكثير لأنهم كثر | India has many because they are many. |
| بل لأنهم منشغلين بسؤال أنفسهم | It's because they are preoccupied, asking themselves, |
| هذا لأنهم لن يوافقوا ابدا | It's because the people would never agree! |
| لأنهم درسوا لهم المتغيرات (ضحك) | (Laughter) |
| لأنهم يستطيعون عمله في خلوتهم | Give it to them because they can do it in private. |
| وأن نحب الأطفال لأنهم لطيفين | We adore babies because they're so cute. |
| نعرف ذلك لأنهم قاموا بتجربة. | We know this because they did an experiment. |
| لأنهم لا يريدون أن يخاطرون. | Because they're not willing to be at risk. |
| لأنهم لا يتعاملون مع الحياة | That's because they don't deal with lives. |
| لأنهم محاطون بالكثير من المتطوعات | They are having a lot of women volunteers around them. |
عمليات البحث ذات الصلة : لأنهم وصلوا - لأنهم يعلمون - لأنهم كانوا - لأنهم وصلوا لي - لأنهم وصلوا إلى - لأنهم وصلوا من
