Translation of "made this happen" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We salute Ethan, Jeremy and Carl for putting in the hard work that made this happen! | شكر ا إيثان، جيريمي وكارل لعملهم الدؤوب لتحقيق ذلك! |
| When did this happen? | متى حصل ذلك |
| How did this happen? | ولكن كيف حدث هذا |
| This may not happen. | وقد لا يحدث هذا. |
| Didn't this already happen? | ألم يحدث هذا بالفعل |
| This need not happen. | وهذا ما ينبغي ألا يحدث. |
| So, how could this happen? | لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا |
| by which this might happen. | و التي من خلالها يمكن لهذا أن يتحقق. |
| Tom expected this to happen. | توقع توم حدوث ذلك. |
| Don't worry. This won't happen again. | لا تقلق. لن يحدث هذا ثانية. |
| I wasn't expecting this to happen. | لم أكن أتوق ع أن يحدث هذا. |
| I hope this won't happen again. | آمل ألا يحدث هذا ثانية . |
| We must not let this happen. | ويتعين علينا ألا نسمح بحدوث مثل هذا الأمر. |
| This is likely to happen soon. | ومن المرجح أن يحدث هذا قريبا. |
| None of this would happen immediately. | لن يحدث أي من هذا بين عشية وضحاها. |
| We dare not let this happen. | ولا يجوز لنا أبدا أن نسمح لهذا بالحدوث. |
| But that won t happen this year. | إلا أن هذا لن يحدث في عامنا هذا. |
| Others doubt that this could happen. | يشكك آخرون في إمكانية حدوث هذا الأمر. |
| I didn't want this to happen. | لم أ ر د أن يحدث ذلك. |
| I didn't want this to happen. | لم أكن اريد ان يحدث ذلك |
| That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. | هذا التفهم هو ما نحتاجه، بمجرد ان يتخلل هذا الإيمان للداخل سيظهر السلوك، ستبدا حركة العمل في الظهور |
| This made people realize that the same thing was about to happen to the American bison, and so these birds saved the buffalos. | فقد دفع ذلك الناس لأن يدركوا أن نفس الشيء كان يحدث للبيسون الأمريكي وبشكل ما أنقذت الطيور البيسون. |
| Why does this always happen to me? | لماذا يحدث هذا دائما لي |
| Of course, this is what should happen. | بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث. |
| Someone says, How so? How could this happen? | ربما يقول قائل كيف لهذا ان يحدث |
| We can't let this Napster thing happen here. | لا يمكننا السماح بمثل حادثة نابستر هنا. |
| I really didn't mean for this to happen. | لم أقصد بتاتا أن يحدث هذا. |
| Because of Tom, this dream will not happen. | هذا الحلم لن يتحق ق أبدا بسبب توم. |
| This can happen in a number of ways. | ومن الممكن أن يحدث هذا بأكثر من طريقة. |
| I can t imagine that this would ever happen. | ولا أستطيع أن أتخيل أن هذا قد يحدث في أي وقت على الإطلاق. |
| But this can only happen with considerable investment. | لكن هذا لن يتحقق إلا بقدر كبير من الاستثمارات. |
| This is just what Tom didn't want to happen. | هذا بالضبط ما لم يكن توم يريد حدوثه. |
| But this is unlikely to happen any time soon. | بيد أن هذا من غير المرجح أن يحدث في أي وقت قريب. |
| But it could happen a lot faster this time. | إلا أن التحول قد يحدث على نحو أسرع كثيرا هذه المرة. |
| This did not happen by accident or by chance. | لم يكن ذلك من قبيل الصدفة. |
| All of this began to happen in the US. | ولقد بدأ كل ذلك في الحدوث في الولايات المتحدة. |
| Something similar is likely to happen this time around. | ومن المحتمل أن يحدث شيء من هذا القبيل هذه المرة أيضا. |
| Of course this is Iraq, and anything can happen. | طبعا ، هذا هو العراق وكل شيء ممكن. |
| This will happen when the earth is shaken , shaken | إذا رجت الأرض رجا حركت حركة شديدة . |
| This will happen when the earth is shaken , shaken | إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح . |
| He imagined what would happen if letters from Newton to other scientists had been made public | تخيل ماذا يمكن أن يحدث لو تم نشر المراسلات الخاصة بين العالم نيوتن و البقية من زملائه إلى العلن |
| Now, that brings us now to, why does this happen? | والآن ، هذا يثير تساؤلا ، لماذا يحدث هذا |
| This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa. | هذا بالفعل بدأ في الحدوث في أفريقيا جنوب الصحراء. |
| This will now happen, because Germany will insist on it. | وهذا سوف يتحقق الآن لأن ألمانيا تريده بكل إصرار. |
| Trichet already has cleared the way for this to happen. | ولقد نجح تريشيه بالفعل في تمهيد الطريق لهذه الخطوة. |
Related searches : Made Happen - Made It Happen - Made This - This Would Happen - This Can Happen - Making This Happen - This May Happen - This Will Happen - This Might Happen - Did This Happen - Should This Happen - This Could Happen - This Must Happen