ترجمة "very important issue" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Important - translation : Issue - translation : Very - translation : Very important issue - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| However, we all need to be very realistic in addressing this very important issue. | ومع ذلك فمن الضروري لنا جميعا أن نكون واقعيين جدا في تناولنا لهذه القضية البالغة اﻷهمية. |
| Future negotiations cannot neglect this very important political and human rights issue. | إن المفاوضات في المستقبل ﻻ يمكن لها أن تهمل هذه المسألة الهامة جدا من الناحية السياسية وناحية حقوق اﻹنسان. |
| I will continue to listen to Member States on this very important issue. | وسأواصل الإصغاء للدول الأعضاء بشأن هذه المسألة الهامة جدا. |
| Although the question of third States affected by sanctions was very important, the issue of target countries was no less important. | وقال إن اللجنة يجب أن تتناول هذه المسألة بمشاركة جميع الدول الأعضاء للنظر في تطبيق نظام للجزاءات يتسم بالفعالية ويسمح بتحقيق الأهداف المطلوبة. |
| We hope that discussions aimed at breaking the impasse will continue on this very important issue. | فإن بدء تسيير القوافل ما زال معلقا. |
| The ongoing process should in no way neglect this very important political and human rights issue. | وإن العملية الجارية يجب أﻻ تغفل بأي حـــــال عن هذا الموضوع السياسي البالغ اﻷهمية المتصل بحقوق اﻻنسان. |
| I commend the very helpful non paper distributed by the Danish Permanent Mission on that important issue. | إنني أشيد بالورقة غير الرسمية المفيدة للغاية التي عممتها البعثة الدائمة للدانمرك بشأن ذلك الموضوع الهام. |
| The next issue that my delegation considers to be very important is the safety of relief personnel. | والمسألة اﻷخرى التي يـــرى وفد بﻻدي أنها هامـــة جـــدا هـــي سﻻمة موظفي اﻹغاثة. |
| It's very, very, very important. | إنه في غاية الأهمية. |
| Becomes very, very, very important | يصبح أمر هام جدا جدا |
| It's very very important. | إنه مهم جدا جدا . |
| It's very, very important. | إنها مهمة جدا جدا |
| All representatives who spoke thanked Colombia for putting forward the proposal, which dealt with a very important issue. | 66 وأعرب جميع الممثلين الذين تناولوا الكلمة عن شكرهم لكولومبيا لتقديمها هذا الاقتراح الذي تناول هذه المسألة شديدة الأهمية. |
| Point two, on the issue of political will I understand and respect that political will is very important. | النقطة الثانية تتعلق بمسألة الإرادة السياسية إنني أفهم أن الإرادة السياسية أمر في غاية الأهمية، وأحترم ذلك. |
| Very important. | فكرت في نفسي البساطة موضوع مهم |
| Very important.. | مهم جدا |
| Very important. | انها مهمة جدا |
| Very important. | . مهم للغاية |
| It is important that we recognize and discuss this important issue in this Hall, and we are very pleased to be sponsoring the draft resolution. | ومـــن المهم أن نعتـــرف بهذه المسألة الهامة وأن نناقشها في هذه القاعة، ويسرنا جدا كوننا من مقدمي مشروع القرار. |
| This are very, very important. | وهذه نقطة مهم جدا |
| That is very, very important. | إنه في غاية الأهمية. |
| We know that money is very important, goals are very important. | نحن نعرف أن المال مهم جدا ، الأهداف مهمة جدا . |
| I think that's very, very important. | انا اعتقد ان ذلك مهم جدا جدا |
| The adoption of a convention could constitute a significant step forward in respect of this very important and thorny issue. | إن اعتماد اتفاقية يمكن أن يشكل خطوة هامة إلى اﻷمام بالنسبة لهذه المسألة الشائكة والهامة جدا. |
| There is a very important issue here, which is that because it's a printer, a color printer, it prints colors. | يوجد امر مهم هنا, وهو...لأن الطابعة طابعة ملونة, فهي تعطي ألوانا. و هذا ما تقوم به الطابعة الملونة |
| That's very important. | هذا شئ مهم جدا. |
| And very important. | إنه شخص مهم جدا . |
| It's very important. | من المهم جدا لى |
| It's very important. | إنهأمر هام للغاية. |
| It's very important. | إنه مهم للغاية |
| It's very important! | ! الأمر هام للغاية ! |
| Maybe very important. | و ربما هامة جدا |
| Its very important. | إنه أمر شديد الأهمية |
| It's very important. | هذا أمر هام |
| ...are very important. | هامة جدا |
| It's very important. | الأمر هام جدا |
| It's very important. | الأمر هام للغاية. |
| It's very important. | إنه أمر مهم جدا |
| Some pretty important Some very important people. | البعض مهمون جدا ... بعض الناس المهمين جدا |
| Is it important? Very important, Mayor Renaud. | إنه هام مهم جدا أيها العمدة رينو |
| The issue is too important for sulking. | المسألة فى غاية الأهمية وتثير النكد |
| And this is a very very very important book. | و هذا الكتاب مهم للغاية |
| This was a very important issue for his Group, and it would be important for the Board to return to the matter at its thirty seventh executive session. | وقال إن المجموعة تولي هذه المسألة أهمية بالغة، وسيكون من المهم أن يعود المجلس إلى هذه المسألة في دورته التنفيذية السابعة والثلاثين. |
| The issue of indigenous women and girls was a very important one, given the seriousness of their situation in many countries. | 26 وتابع حديثه قائلا إن قضية نساء وفتيات الشعوب الأصلية قضية بالغة الأهمية نظرا لخطورة حالتهن في بلدان عديدة. |
| So, I think very, very important lesson. | إذا أعتقد أنه درس مهم للغاية |
Related searches : Important Issue - Very Important - Very Issue - Increasingly Important Issue - An Important Issue - Most Important Issue - Important Issue For - Another Important Issue - It's Very Important - Very Important Role - Very Important Achievement - An Very Important - Very Important Factor - Not Very Important
