ترجمة "fought with" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
With - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami fought frequently with his mother. | كان سامي يتشاجر كثيرا مع أم ه. |
| I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. | أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة |
| Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim. | وأتى عماليق وحارب اسرائيل في رفيديم. |
| Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim. | وأتى عماليق وحارب اسرائيل في رفيديم. |
| When they fought, they fought us and on our account. | January 19 at 4 32pm وقت تقاتلوا، تقاتلوا فينا وعا حسابنا . |
| They fought from heaven the stars in their courses fought against Sisera. | من السموات حاربوا. الكواكب من حبكها حاربت سيسرا. |
| Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech. | فخرج جعل امام اهل شكيم وحارب ابيمالك. |
| From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera. | من السموات حاربوا. الكواكب من حبكها حاربت سيسرا. |
| Wars are mostly fought with arms on battlefields between soldiers of opposing countries. | فالحروب ت ـخ اض في الأغلب بالأسلحة في ساحات المعارك وتدور رحاها بين جنود ينتمون إلى دول متنازعة أو متخاصمة. |
| Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it. | ثم رجع يشوع وكل اسرائيل معه الى دبير وحاربها. |
| And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech. | فخرج جعل امام اهل شكيم وحارب ابيمالك. |
| Similarly, there will still be wars, fought with ever more brutal and destructive weapons. | وعلى نحو مماثل، فلن تنتهي الحروب، بل إن الأسلحة التي سيخوض بها البشر تلك الحروب ستكون أشد وحشية وتدميرا . |
| And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir and fought against it | ثم رجع يشوع وكل اسرائيل معه الى دبير وحاربها. |
| In 1943, the French had fought side by side with their Soviet comrades in arms. | ومنذ عام 1943 شارك الفرنسيون إلى جانب السوفيت في معارك الحرب العالمية الثانية. |
| Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah. | ثم اجتاز يشوع من مقيدة وكل اسرائيل معه الى لبنة وحارب لبنة. |
| They fought for their homeland. | قاتلوا من أجل وطنهم . |
| Sami fought for his life. | قاتل سامي من أجل الن جاة بحياته. |
| Sami fought for his life. | قاتل سامي من أجل حياتيه. |
| Geremek fought for this Poland. | لقد ناضل جيريميك من أجل بولندا هذه. |
| For five months, they fought. | وظل هؤلاء الجنود يحاربون طيلة خمسة أشهر. |
| Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones or unmanned aerial vehicles (UAVs) doing the killing. | بل إن الحروب أصبحت على نحو متزايد ت خاض عن ب عد، حيث تتولى مركبات طائرة غير مأهولة تنفيذ عمليات القتل. |
| In the Crusader States, they fought alongside the knights as light cavalry with a single horse. | كانوا في الولايات الصليبية يقاتلوا إلى جانب الفرسان ولكن باستخدام دروع خفيفة مع حصان واحد. |
| They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. | بكلام بغض احاطوا بي وقاتلوني بلا سبب . |
| Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah | ثم اجتاز يشوع من مقيدة وكل اسرائيل معه الى لبنة وحارب لبنة. |
| They compassed me about also with words of hatred and fought against me without a cause. | بكلام بغض احاطوا بي وقاتلوني بلا سبب . |
| It must be fought with resolve, within the framework of the rule of law and with respect for human rights. | ويجب مكافحته بقوة في إطار سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان. |
| And how many a prophet fought and with him fought many religious scholars . But they never lost assurance due to what afflicted them in the cause of Allah , nor did they weaken or submit . | كثير من الأنبياء السابقين قاتل معهم جموع كثيرة من أصحابهم ، فما ضعفوا ل م ا نزل بهم من جروح أو قتل لأن ذلك في سبيل ربهم ، وما ع ج زوا ، ولا خضعوا لعدوهم ، إنما صبروا على ما أصابهم . والله يحب الصابرين . |
| Sami fought hard for his life. | صارع سامي بشد ة من أجل حياته. |
| Algerian American themoornextdoor fought back, joking | الجزائري الأمريكي themoornextdoor رد ممازحا |
| His father had fought against Israel. | حارب والد عزام ضد إسرائيل في فلسطين. |
| Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron and they fought against it. | ثم صعد يشوع وجميع اسرائيل معه من عجلون الى حبرون وحاربوها |
| And there was war in heaven Michael and his angels fought against the dragon and the dragon fought and his angels, | وحدثت حرب في السماء. ميخائيل وملائكته حاربوا التنين وحارب التنين وملائكته |
| As a result, the United States Navy fought a series of largely successful naval engagements with the French. | نتيجة لذلك، خاضت الولايات المتحدة البحرية سلسلة من الاشتباكات البحرية ناجحة إلى حد كبير مع الفرنسيين. |
| And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron and they fought against it | ثم صعد يشوع وجميع اسرائيل معه من عجلون الى حبرون وحاربوها |
| The press fought back tenaciously, despite casualties. | لقـد كافحت الصحافة بكل عناد علـى الرغم مـن الخسائر التـي تكبدتها. |
| Since then, Egypt has fought a war with Libya and sporadically clashed with Sudan. But not a shot has been fired across Sinai. | ومنذ ذلك الوقت خاضت مصر حربا ضد ليبيا ودخلت في مناوشات متقطعة مع السودان، ولكنها لم تطلق رصاصة واحدة عبر سيناء. |
| The dreamer who fought for a better world, a world with more justice and reason, has left us now. | رحل الحالم المناضل من أجل عالم أفضل, أكثر عدلا . |
| Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it. | ثم اجتاز يشوع وكل اسرائيل معه من لبنة الى لخيش ونزل عليها وحاربها. |
| Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon and they encamped against it fought against it. | ثم اجتاز يشوع وكل اسرائيل معه من لخيش الى عجلون فنزلوا عليها وحاربوها |
| Many of the states who fought in the First World War also fought in the Second, although not always on the same sides. | العديد من الدول التي قاتلت في الحرب العالمية الأولى، شاركت أيضا في الثانية، وإن لم يكن دائما على نفس الجانب. |
| Sami and Layla fought constantly about her pregnancy. | كانا سامي و ليلى يتشاجران باستمرار بشأن ذلك الحمل. |
| NEW YORK Every war is fought three times. | نيويورك ـ إن كل حرب ت خاض ثلاث مرات. |
| We have fought against superpowers in the past. | لقد حاربنا ضد القوى العظمى في السابق. |
| A number also fought on the German side. | ( قاتلوا وهذا العدد أيضا على الجانب الألماني . |
| The regiment also fought throughout the American Revolution. | كما حاربت الكتيبة أيض ا خلال الثورة الأمريكية. |
Related searches : Fought - Fought Over - Fought For - Fought Off - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Fought War - Had Fought - He Fought - Has Fought - Being Fought - Closely Fought - Fought Hard
