ترجمة "حارب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حارب - ترجمة : حارب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fought Fight Fought Battled Bravely

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ياسر حارب في
Yasser Hareb
حارب أبانا لتجمعينا معا.
Our father fought to bring us together.
حارب صعبة مثلك يمكن أن.
Fight as hard as you can.
من الإمارات المتحدة ياسر حارب ي غرد
From the UAE, Yasser Hareb tweets
وقد حارب أيضا في الحرب الكوري ة.
He was also a veteran of the Korean War.
حارب من أجل الحقوق المدنية لشعبه.
Yes, he lost his life, he fought for the civil rights of his people.
حارب والد عزام ضد إسرائيل في فلسطين.
His father had fought against Israel.
ان جدي الأكبر حارب مع متطوعي فيرجينيا
My greatgrandfather fought with the Virginia volunteers.
حارب قوات فرانسيسكو فرانكو خلال 1936 و 1937.
It fought the troops of Francisco Franco during 1936 and 1937.
لقد حارب حتى النهاية, وصولا إلى زاوية شارعنا
And he fought to the very end, right to the corner of our street.
شئ محزن جدا , انا واثق انه حارب بشجاعه
Too bad. l m sure he fought bravely.
ورث هذا الدرع من جده الذي حارب الغزاة
He inherited that armor from his grandfather who fought the Conquistadors.
أولا، إن أمكنك، لا تحارب براءة الاختراع بل حارب الخرق.
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement.
لكنه حارب من أجل المعمارالعصري وانتهى الى حيث وصلت أنت
But he fought for modern architecture and he's done for.
لقد حارب في (الهند الصينية)، ومن ثم في شمال أفريقيا.
He fought in Indochina. Then he was in North Africa, in the Legion.
لان ابي قد حارب عنكم وخاطر بنفسه وانقذكم من يد مديان.
(for my father fought for you, and risked his life, and delivered you out of the hand of Midian
لان ابي قد حارب عنكم وخاطر بنفسه وانقذكم من يد مديان.
(For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian
ثم حارب في المبارزة، أصيب بعيار، وتوفى في سن الـ 20.
He then fought the duel, was shot, and died at age 20.
اتخذ هوية سرية.. جن د حلفاء لك حارب الأشرار .. فع ل نقاط القوة
Adopt a secret identity, recruit your allies, battle the bad guys, activate the power ups.
فقد حارب أوليفر كرمويل الملكيين حتى بلغ بهم إلى حدود مملكة إنجلترا.
Oliver Cromwell had fought the Royalists to the edges of the Kingdom of England.
حين يقول النبى حارب ، اننا نحارب و لكنه الان يقول سلام بالضبط
When the Prophet says Fight!, we fight, now he says Peace!
ان تأخذها الى برمودا هو تدنيس لكل ما حارب المدققون من اجله
To take her to Bermuda is a desecration of everything the Minutemen fought for.
حارب أيضا جيش منظمة التحرير الفلسطينية في سبتمبر 1970 أثناء احداث أيلول الأسود.
The Army also fought the Syrians and the PLO during Black September in 1970.
ولما حارب بنو عمون اسرائيل ذهب شيوخ جلعاد ليأتوا بيفتاح من ارض طوب.
It was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah out of the land of Tob
ولما حارب بنو عمون اسرائيل ذهب شيوخ جلعاد ليأتوا بيفتاح من ارض طوب.
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob
ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها.
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.
ففي شبابه، كان بطﻻ رياضيا، وخﻻل الحرب العالمية الثانية حارب دفاعا عن وطنه.
In his youth, he was a sports hero during the Second World War he fought to defend his homeland.
لو حارب رجالى فاريد ان اكون معهم هذا اقل ماتفعله ملكة فى مواضيعها
If my men fight, I want to be with them. That's the least a queen can do for her subjects.
وكانت هيبة الله على كل ممالك الاراضي حين سمعوا ان الرب حارب اعداء اسرائيل.
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
وكانت هيبة الله على كل ممالك الاراضي حين سمعوا ان الرب حارب اعداء اسرائيل.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للسيد حامد حارب الحبسي، ممثل الإمارات العربية المتحدة.
The President (spoke in French) I now give the floor to Mr. Hamid Hareb Al Habsi, representative of the United Arab Emirates.
انا اخبركم هذه القصة لان أرشي كوشران طيلة حياته حارب ضد مرض اجتماعي خطير
I'm telling you this story because Archie Cochrane, all his life, fought against a terrible affliction, and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies.
وكانت الحرب الأخيرة في الجيش البريطاني الذي حارب وحده حرب الفوكلاند عام 1982، والتي انتصروا.
The last time the British military fought alone was the Falklands War of 1982.
واخذ يشوع جميع اولئك الملوك وارضهم دفعة واحدة لان الرب اله اسرائيل حارب عن اسرائيل
Joshua took all these kings and their land at one time, because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel.
واخذ يشوع جميع اولئك الملوك وارضهم دفعة واحدة لان الرب اله اسرائيل حارب عن اسرائيل
And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
لقد حارب العرب طويلا قبيلة ضد قبيلة ...لمدة طويلة كان العرب لا شىء ...شعب سخيف
So long as the Arabs fight tribe against tribe, so long will they be a little people, a silly people.
حارب ضد الحكومة العراقية في مابين 1920 1930 جنبا إلى جنب مع شقيقه الأصغر مصطفى البارزاني .
Along with his younger brother Mustafa Barzani, he fought against the oppression of the Iraqi government in the 1920s and 1930s.
خلال اندلاع الحرب العالمية الأولى، حارب في الجبهة الغربية، نال بها الوسام الصليبي من الدرجة الثانية.
On the outbreak of the First World War, Richthofen fought on the Western Front, winning the Iron Cross Second Class.
حارب والد لي في الحرب العالمية الثانية كما عمل كطاه في مطعم ي ديره في مدينة سياتل.
Lee's father, Gok Suey Lee, fought in World War II, and worked as a cook managing a restaurant in Seattle.
جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا.
The kings came and fought, then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.
واما بقية أمور يربعام كيف حارب وكيف ملك فانها مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
The rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo they took no gain of money.
واما بقية أمور يربعام كيف حارب وكيف ملك فانها مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل.
And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
التفاف نفسي في بلدي سترة أشعث من القماش يسمى جلد الدب ، حارب طريقي ضد العاصفة العنيدة.
Wrapping myself in my shaggy jacket of the cloth called bearskin, I fought my way against the stubborn storm.
في حين أنها لم تكن هنا أي حياة حارب معنا في يوم عيد القديس كريسبين ل.
They were not here whilst any lives that fought with us on St Crispin's Day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد حارب - حارب مع - حارب مع - وقد حارب - حارب القوة - حارب جيدا - قف و حارب - حارب عن كثب - أول من حارب - حارب من اجل الحب