português → árabe
ainda em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ainda?
ما زال دافئ؟
Ainda Maior
مضخم الحجم
Ainda não...
لا.. اخبرني عن ذلك
[Ainda podes.]
مازال يمكنك ذلك
Mas ainda não acabámos ainda.
لكننا لم ننتهي بعد. بسبب كيف يمكننا الإنتقال من المرحلة الرابعة،
Mas ainda não, querida. Ainda não.
ولكن ليس الآن، أرجوكِ، ليس الآن
Ainda há mais e mais bonito ainda.
هناك ما هو أجمل
Ela ainda não chegou? Não, ainda não.
ألم تصل حتى الآن؟
Bem, ainda não. Ainda estou em estágio.
حسنا, ليس تماما ما زلت تحت المراقبة
Mas isto ainda piora — ou ainda melhora.
تزداد الأمور سوء -- أو ربما تتحسن.
Ainda está comendo? Ainda estou com fome.
أنت ما زلت تأكل أنا ما زلت جائع
"Como ainda é!" Ela sussurrou. "Como ainda!"
"كيف لا يزال هو!" همست. "كيف لا يزال!"
Palavras e expressões relacionadas
- Ainda aberto لا تزال مفتوحة
- ainda acordado ما زلت مستيقظا
- ainda aguardam لا تزال تنتظر
- ainda aqui لا يزال هنا
- ainda assim حتى الآن لا يزال
- ainda assim حتى من خلال
- ainda assim لكن على الرغم من
- ainda atual لا يزال التيار
- ainda correndo لا يزال قيد التشغيل
- ainda definida تعرف المزيد
- ainda denovo مرة أخرى
- ainda desaparecido مازال مفقود