arabe → français
توجيه en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
أعد توجيه.
& Rediriger...
توجيه الجلسة
Gestion de session
توجيه الجلسات
Gérer les sessions
توجيه غير قانوني
Instruction illégale
توجيه:: توجه بطاقة
à partir de la balise EXIF Orientation
[(ﻫ) توجيه تحذير؛]
[e) Un avertissement;]
باء - توجيه السياسات
Orientation des politiques
توجيه الموظفين/الرفاه
Initiation/bien-être du personnel
توجيه الصفحة الافتراضي:
Orientation de la page par défaut & #160;:
تعديل توجيه:: توجه بطاقة
Utiliser l'orientation EXIF
وفي عام 1991، أُدمج توجيه جديد في توجيه يتعلق بالحيازة.
En 1991, de nouvelles dispositions ont été incorporées dans la directive applicable aux acquisitions.
ويكون هناك عادة هوائي واحد في توجيه الشمال/الجنوب وآخر في توجيه الشرق/الغرب.
La configuration du dispositif est illustrée à la figure I.
Mots et expressions liés
- توجيه آلة directive machine
- توجيه أصابع الاتهام pointer du doigt
- توجيه الأداء l'orientation de la performance
- توجيه الأرباح le bénéfice des conseils
- توجيه الأسئلة questions d'orientation
- توجيه الأعمال direction des affaires
- توجيه الاتهام accuser
- توجيه الاتهام ل facturer
- توجيه الدعوة le routage des appels
- توجيه اللوم Lambast
- توجيه المجلس directive du Conseil
- توجيه المستخدم guidage de l'utilisateur