arabe → français
تخطيط en français
Délimitation
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
& تخطيط
Disposition
بدون تخطيط
Aucun schéma
تخطيط العنوان
Correspondances d' adresse
تخطيط التوقيع
Signature de la correspondance
تخطيط الحاوية
Disposition du conteneur
تخطيط النغمات
Tonemapping...
تخطيط القراميد.
La disposition des tuiles.
تخطيط الصفحة...
Format du papier...
لدينا تخطيط زواج
Nous avons un mariage à planifier.
(أ) تخطيط البرامج؛
a) Planification des programmes;
تخطيط موارد المؤسسات
Planification des ressources
تخطيط الأعمال المقبلة
Organisation des travaux futurs
Mots et expressions liés
- تخطيط آلة mise en page de la machine
- تخطيط استراتيجي Planification stratégique
- تخطيط الأعمال Planning d'affaires
- تخطيط الإنتاج la planification de la production
- تخطيط الانتاج mise en page de production
- تخطيط التكلفة la planification des coûts
- تخطيط التنفيذ la planification de la mise en œuvre
- تخطيط الجدول الزمني planification des horaires
- تخطيط الجودة planification de la qualité
- تخطيط الحساب la planification des comptes
- تخطيط الرسم dessin de mise en page
- تخطيط السياسات la planification des politiques