Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

نشر en español

dissemination
نَشْر
Pronunciación
nashr
Arabizi
nashr
Tipo
sustantivo · masculino
Plural
نَشْرَاتٌ nashrāt
Raíz
ن ش ر

Cómo usarlo

"nashr" se refiere al acto de difundir información, ideas o materiales. Es un sustantivo masculino; su plural "nashrāt" indica varias publicaciones o campañas de difusión.

Frases de ejemplo

  • نَشْرُ المَعْلُومَاتِ يُسَاعِدُ فِي التَّوْعِيَةِ.

    nashru al-maʿlūmāti yusāʿidu fī al-tawʿiyyati.

    La difusión de la información ayuda a la concienciación.

  • تَتَطَلَّبُ الحَمَاةُ نَشْرًا سَرِيعًا لِلْأَخْبَارِ.

    tataṭallabu al-ḥamātu nashran sarīʿan lil-akhbār.

    Los fanáticos exigen una difusión rápida de las noticias.

  • اَلْجَامِعَةُ تُنَظِّمُ نَشْرَ البَحْثِ العِلْمِيّ.

    al-jāmiʿatu tunazzimu nashra al-baḥthi al-ʿilmiyy.

    La universidad organiza la difusión de la investigación científica.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

نشر عرض

Vista de despliegue

نشر الوثائق

Difusión del informe

نشر التوصيات

Difusión de información

نشر التخطيط.

Diagrama de despliegue

نشر الاتفاقية

Publicación de la Convención

نشر الأخبارName

Enviar noticiasName

أنشطة نشر البيانات

Actividades de difusión de datos

دال - نشر البيانات

Difusión de datos

(ي) نشر المعلومات.

j) La difusión de información.

نشر القوات العسكرية

Despliegues militares

ثانيا - نشر المبادئ

II. DIFUSION DE LOS PRINCIPIOS 5 - 16 4

• إعداد دليل نشر البعثات من أجل نشر البعثات المركبة.

La asignación de puestos en la Sala de Operaciones se hace sobre una base de rotación.

Preguntas y respuestas

¿Puede "nashr" usarse como verbo?

Sí, el verbo correspondiente es "نَشَرَ" (nashara), que significa difundir o publicar.

¿Hay diferencia entre "نشر" y "توزيع"?

"نشر" implica difundir contenido de forma amplia, mientras que "توزيع" se centra en repartir físicamente objetos.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado