تعزيز en español

تعزيز الأسر

Fortalecimiento de las familias

تعزيز القدرات

Fomento de la capacidad

تعزيز خطط العمل

Promoción de planes de acción

تعزيز حقوق الإنسان

Promoción de los derechos humanos

دال - تعزيز التقييم

Fortalecimiento de la función de evaluación

• تعزيز الأمم المتحدة

• Fortalecimiento de las Naciones Unidas.

سادساً - تعزيز الشفافية

Aumentar la transparencia

تعزيز الاستجابات الوطنية

Fortalecimiento de las respuestas nacionales

تعزيز المعارف والمعلومات

Aumento de los conocimientos y la información

• تعزيز الرقابة والمساءلة؛

• Mejorar la supervisión y la rendición de cuentas

زيادة تعزيز الدور التنسيقي الخارجي للإدارة - من أجل تعزيز المقاومة العامة للمجتمع.

Se ha procurado planificar las actividades operacionales con eficacia y anticipándose a los acontecimientos.

إننا نحتاج إلى تعزيز تعددية الأطراف؛ نحتاج إلى تعزيز التعاون الدولي؛ نحتاج إلى تعزيز التضامن الدولي.

Necesitamos fortalecer el multilateralismo; debemos reforzar la cooperación internacional; es necesario que fortalezcamos la solidaridad internacional.