تحسين en español: traducción y frases de ejemplo

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

تحسين الصور

Mejora de imagen

تحسين التنفيذ

Mejorar la implementación

تحسين كلونداك

Klondike mejorado

تحسين السوقيات

Mejor logística

تحسين الاستبانة

Mejora de resolución

تحسين موقف البغايا

Mejoramiento de la situación de las prostitutas

تكلفة تحسين المعولية

Costo del mejoramiento de la fiabilidad

تحسين المرشحاتComment

Filtros de mejoraComment

• تحسين الوضع التغذوي

• Prevención de la diarrea y otras enfermedades

وبغية تحسين نوعية معونتنا، لا بد من تحسين تنسيقها.

Para mejorar la calidad de nuestra ayuda debemos mejorar la coordinación de esa ayuda.

إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض.

Para mejorar la productividad del carbono se requiere mejorar la productividad de la tierra.

ويقتضي تحسين الوقاية تحسين نوعية المعلومات وجودة توقيتها، كما يقتضي سرعة الاستجابة.

Una mejor prevención requiere información mejor y más oportuna, así como una respuesta rápida.