Translation of "with begin of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Begin - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A culture of peace will not begin elsewhere it will begin with us.
لن تبدأ ثقافة السلام في أي مكان آخر إنها ستبدأ معنا وفينا.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.
من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس.
Begin with first principles.
ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية.
So you begin with focal glow.
إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج
So again, we begin with DNA.
مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي
Life doesn't begin and end with Sami.
إن الحياة لا تبدأ و تنتهي بسامي.
All democratic revolutions begin with human rights.
لقد بدأت كل الثروات الديمقراطية بحقوق الإنسان.
Let us begin with the Security Council.
أود أن أبدأ بمجلس الأمن.
I shall begin with the humanitarian sector.
أولا، المحور الإنساني.
I'll begin with this concept of what I call DNA.
سوف أبدأ بالفكرة التي اسميها
Now the problems begin first with pitch perception.
الآن تبدأ المشاكل أولا مع إدراك النغمة.
To begin with, there is a moral element.
ويكفينا كبداية أن نقول إن مثل هذه القضايا تشتمل على عنصر أخلاقي.
To begin with, what is meant by security?
ولنبدأ هنا بالتساؤل عن المقصود من الأمن.
In this, we must begin with the Middle East.
وفي ذلك يجب أن نبدأ بالشرق الأوسط.
Ban needs to begin with a cold, hard assessment of his new position.
إن على بان أن يبدأ بتقييم منصبه الجديد بعقلانية قاسية باردة.
Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! .
يبدأ نهارهم بالتمارين الصباحية وهم يهتفون يسقط.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
و لكني في الحقيقة لم ابدا عندئذ ، بل بدأ بحديث مع امراة
Let us begin with the many questions raised at the trial.
ولنبدأ هنا بالعديد من التساؤلات التي أثارتها المحاكمة.
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.
إن تحسين آفاق السلام والديمقراطية في سوريا لابد أن يبدأ بالدبلوماسية.
All democratic revolutions begin with human rights. The MDG summit is missing an opportunity to begin this much needed revolution in our understanding of economic development as well.
لقد بدأت كل الثروات الديمقراطية بحقوق الإنسان. والواقع أن قمة الأهداف الإنمائية للألفية تفوت فرصة ذهبية لإشعال شرارة هذه الثورة وتغيير فهمنا للتنمية الاقتصادية.
You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear.
يمكنك أن تبدأ بتلك التي بدأناها قبل عدة أيام، التي كانت الخوف.
The problem with this approach is that Medicare is not particularly generous to begin with.
والمشكلة في هذا التوجه هو أن الرعاية الصحية ليست سخية بشكل خاص في المقام الأول.
(a) Such process is gradual, and would begin with identifying arms with a temporary legalization.
(أ) هذه العملية تدريجية وينبغي أن تبدأ بتحديد الأسلحة وإضفاء السمة القانونية عليها بصورة مؤقتة.
The election is too important to all of us to begin and end with her.
بيد أن الانتخابات أكثر أهمية بالنسبة لنا جميعا من أن تبدأ وتنتهي بحاكمة ألاسكا التي رشحها ماكين لكي تكون نائبته إذا فاز بالانتخابات.
In the Middle East, the process of regional integration could begin with water and energy.
وفي الشرق الأوسط قد تبدأ عملية التكامل الإقليمي بالماء والطاقة.
The Empiricists, by contrast, held that knowledge must begin with sensory experience.
وعلى النقيض، رأى التجريبيون أن المعرفة يجب أن تبدأ مع التجربة الحسية.
We begin this series with an interview with Mahmoud El Safti, co founder of a hacker space in Giza, Egypt.
نستهل ها بحوار مسج ل مع محمود الصفتي الذي أسس هاكرسبيس أو مساحة تطوير في منطقة الجيزة في مصر.
Let's begin.
لنبدأ.
Visitations begin.
تبدأ الزيارات.
She will begin to be identified with the change that is already underway.
فالآن سوف يصبح اسمها مرتبطا بالتغيير الذي بدأ بالفعل في البلاد.
So what do we do about this? We can begin with the children.
إذا ما الذي يمكننا عمله حيال ذلك يمكننا أن نبدأ بالأطفال.
Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters.
8 وسوف يبدأ صباح الاثنين بمراسم الافتتاح ثم الانتقال إلى المسائل التنظيمية.
America s departure from this great tradition did not begin with the terrorist attacks of September 11, 2001.
والحقيقة أن تخلي أميركا عن هذا التقليد العظيم لم يبدأ حين تعرضت الولايات المتحدة للهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر 2001.
Global Voices caught up with Audhuy just as their journey was set to begin.
الأصوات العالمية التقت بأودري قبل أن تبدأ رحلتهم.
Until , when We seize the decadent among them with torment , they begin to groan .
حتى ابتدائية إذا أخذنا مترفيهم أغنياءهم ورؤساءهم بالعذاب أي السيف يوم بدر إذا هم يجأرون يضجون يقال لهم .
Until , when We seize the decadent among them with torment , they begin to groan .
حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين .
They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above
كما وافقوا أيضا على أن يبدؤوا بالبند 2 (أ) من جدول الأعمال.
Shall we begin?
هلا بدأنا
OK, let's begin!
حسنا ، دعونا نبدأ!
Only then can real security begin to take hold and the people of Darfur begin to rebuild their lives.
وعندئذ فقط يمكن للأمن الحقيقي أن يستتب ولسكان دارفور أن يشرعوا في إعادة بناء حياتهم.
Finally, it must begin a dialogue with Musharraf and the military on a permanent, constitutional separation of powers.
وأخيرا ، يتعين على حكومة الوحدة الوطنية أن تبدأ حورا مع م ـش ـر ف والمؤسسة العسكرية بشأن الفصل الدائم بين السلطات الدستورية.
However, only with the arrival of Austro Hungarians did the painting renaissance in Bosnia really begin to flourish.
ومع ذلك، فقط مع وصول النمساوية المجرية لم النهضة اللوحة في البوسنة تبدأ حقا أن تزدهر.
This is an interesting copolymer variant in that one of the ingredients was a polymer to begin with.
النتيجة هي سلسلة رئيسية من متعدد الستايرين مع سلاسل متعدد البيوتادايين تنمو منها في الاتجاهين.
All western histories of coins begin with their invention at some time slightly before or after 700 BC.
كل تواريخ العملات النقدية الغربية تبدأ مع اختراعها في الفترة التي قبل أو بعد 700 ق م بقليل.
Concern with the region did not begin with the attacks in the US in September 2001 or with the Madrid bombings.
لم يبدأ القلق بشأن المنطقة بالهجمات التي وقعت على الولايات المتحدة في سبتمبر 2001 أو مع تفجيرات مدريد.

 

Related searches : Begin Of - I Begin With - Must Begin With - Will Begin With - To Begin With - We Begin With - Begin Of October - Begin Of April - Begin Of Period - Begin Of Life - Begin Of Employment - Begin Of July - Begin Of January