Translation of "begin of january" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The fourth millennium of the Gregorian calendar will begin on January 1, 3001, and end on December 31, 4000.
الألفية الرابعة عي الفترة الزمنية التي تقع بين 1 يناير 3001 و31 ديسمبر 4000 حسب التقويم الغريغوري.
The term of office of the members of the Committee elected at the first election shall begin on 1 January 1988.
1 تبدأ في 1 كانون الثاني يناير 1988 مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في أول انتخاب.
And on January 26, the ICC will begin its first trial that of Thomas Lubanga Dyilo, a former Congolese warlord.
وفي السادس والعشرين من يناير كانون الثاني سوف تبدأ المحكمة الجنائية الدولية أول محاكمة لها ـ لأمير الحرب الكونغولي السابقتوماس لوبانغا دييلو.
Underlining in this regard the fact that the United Nations Decade of Education for Sustainable Development will begin on 1 January 2005,
وإذ تشدد في هذا الصدد على بدء عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة في 1 كانون الثاني يناير 2005،
This prompted the EU to create the new position of Fundamental Rights Commissioner, with confirmation hearings set to begin in January In the meantime, violations continue.
الأمر الذي دفع الاتحاد الأوروبي إلى إنشاء منصب مفوض الحقوق الأساسية الجديد، والذي من المقرر أن تبدأ جلسات تأكيده في شهر يناير كانون الثاني ولكن الانتهاكات لم تتوقف رغم ذلك .
It seems to me that the odds are around 60 that real negotiation will not begin until tax rates go up on January 1.
ويبدو لي أن الاحتمالات تبلغ نحو 60 بأن المفاوضات الحقيقية لن تبدأ قبل أن ترتفع المعدلات الضريبية في الأول من يناير كانون الثاني.
Chancellor Angela Merkel has made addressing climate change a high priority on Germany s agenda for its EU and G 8 presidencies that begin in January.
قررت المستشارةآنجيلا ميركيل أن تمنح قضية تغير المناخ أولوية كبرى على الأجندة الألمانية أثناء رئاستها للاتحاد الأوروبي ومجموعة الثماني والتي تبدأ في شهر يناير كانون الثاني.
The Registry was to officially begin court management services at the court facility on 31 January 2005 for both the organized crime and war crimes dockets.
وسيشرع القلم رسميا في خدمات تدبير الشؤون القضائية في مبنى المحكمة يوم 31 كانون الثاني يناير 2005 سواء بالنسبة لقضايا الجريمة المنظمة أو قضايا جرائم الحرب.
When Nigerian President Olusegun Obasanjo made his surprise announcement on 13 January to begin a nationwide dialogue to discuss constitutional reform, he was bowing to the inevitable.
حين ألقى الرئيس النيجيريأولوسيجان أوباسانجو بتصريحه المفاجئ في الثالث عشر من يناير بشأن اعتزامه الشروع في حوار يشمل كافة طوائف الأمة لمناقشة الإصلاح الدستوري، كان بذلك يذعن في الواقع لقدر محتوم يتعذر اجتنابه.
A culture of peace will not begin elsewhere it will begin with us.
لن تبدأ ثقافة السلام في أي مكان آخر إنها ستبدأ معنا وفينا.
They should also give us strength as we begin in January to consider further aspects of the summit follow up, such as system wide coherence, the environment work and General Assembly revitalization.
وينبغي أن تمنحنا القوة أيضا عندما نبدأ، في كانون الثاني يناير، النظر في المزيد من الجوانب المتعلقة بمتابعة اجتماع القمة، مثل الاتساق على نطاق المنظومة، والعمل في مجال البيئة، وتنشيط الجمعية العامة.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.
من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس.
2. Proclaims the World Programme for Human Rights Education, structured in consecutive phases, scheduled to begin on 1 January 2005, in order to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors
2 تعلن عن البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، الذي يتألف من عدة مراحل متعاقبة، والمقرر أن يبدأ في 1 كانون الثاني يناير 2005، من أجل النهوض بتنفيذ برامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في جميع القطاعات
Let's begin.
لنبدأ.
Visitations begin.
تبدأ الزيارات.
The term of office of members elected to the Committee shall begin on 1 January following their election and expire on 31 December following the election of members that are to succeed them as members of the Committee.
مدة شغل الأعضاء مناصبهم
Shall we begin?
هلا بدأنا
OK, let's begin!
حسنا ، دعونا نبدأ!
Taking note of Commission resolution 2004 71 of 21 April 2004, in which it recommended that the General Assembly proclaim at its fifty ninth session a world programme for human rights education, to begin on 1 January 2005,
وإذ تحيط علما بالقرار 2004 71 المؤرخ 21 نيسان أبريل 2004 الذي أوصت فيه اللجنة الجمعية العامة بأن تعلن في دورتها التاسعة والخمسين برنامجا عالميا للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، يبدأ في 1 كانون الثاني يناير 2005،
Only then can real security begin to take hold and the people of Darfur begin to rebuild their lives.
وعندئذ فقط يمكن للأمن الحقيقي أن يستتب ولسكان دارفور أن يشرعوا في إعادة بناء حياتهم.
Recalling also its resolution 2004 71 of 21 April 2004, in which it recommended that the General Assembly proclaim at its fifty ninth session a world programme for human rights education, to begin on 1 January 2005,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 2004 71 المؤرخ 21 نيسان أبريل 2004 الذي أوصت فيه الجمعية العامة بأن تعلن في دورتها التاسعة والخمسين برنامجا عالميا للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، يبدأ في 1 كانون الثاني يناير 2005،
Then let us begin.
إذا فلنبدأ.
When does it begin?
متى تبدأ
Let the game begin.
فلتبدأ المباراة.
Begin with first principles.
ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية.
Let the debate begin.
ونحن على أمل أن يبدأ الحوار والنقاش.
It must begin today.
ولابد وأن يبدأ العمل على هذه الأمور اليوم.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.
لذا إن أخذنا جميعا ما نحتاجه، حينها سنبدأ بتقاسم المتبقي، ويمكننا أن نبدأ الإحتفال، يمكننا أن نبدأ الإستعادة.
Children begin school at the age of six.
يبدأ الأطفال بالذهاب إلى المدرسة في سن السادسة.
The Battle of Britain is about to begin.
في السلام محجوبة بسبب الحرب.
Where does their journey begin?
أين تبدأ رحلتهم
Now let's begin the game.
هيا لنبدأ اللعب الآن.
You should begin right away.
عليك أن تبدأ حالا .
The new year will begin.
ستبدأ السنة الجديدة.
You should begin right away.
عليك البدء في الحال.
Distortions will begin to unwind.
وسوف تبدأ التشوهات في التراجع.
Withdrawal will begin next spring.
ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
Let the protests begin... BrazilOut
فلتبدأ الاحتجاجات .
Tomorrow, we begin that process.
غدا سنبدأ تلك العملية.
The word begin is important.
تتسم كلمة البدء بالأهمية.
José Arnoldo Alemán Lacayo (born 23 January 1946) was the 81st President of Nicaragua from 10 January 1997 to 10 January 2002.
خوسيه أرلوندو أليمان لاكايو (José Arnoldo Alemán Lacayo ولد في 23 يناير 1946، في ماناغوا) كان رئيس نيكاراغوا من 1997 إلى 2002.
So you begin with focal glow.
إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج
So again, we begin with DNA.
مرة أخرى دعونا نبدأ مع الحمض النووي
When did you begin playing golf?
متى بدأت لعب الجولف
Somehow a new life would begin.
لقد كانت بداية حياة جديدة على نحو أو آخر.

 

Related searches : Of January - Begin Of - Th Of January - Date Of January - Letter Of January - Invoice Of January - End Of January - Beginning Of January - Middle Of January - Week Of January - As Of January - Report Of January