Translation of "united nations office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, the United Nations Office at Geneva and the United Nations Office at Vienna. | () المقصود هنا هو مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتب الأمم المتحدة في فيينا. |
| United Nations integrated office | ثانيا مكتب الأمم المتحدة المتكامل |
| United Nations Office on Drugs and Crime, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| United Nations Office for Partnerships | مكتب الأمم المتحدة للشراكات |
| (United Nations Office in Guatemala). | (مكتب الأمم المتحدة في غواتيمالا). |
| United Nations Office at Geneva | مكتب الأمم المتحد في جنيف |
| United Nations Office at Geneva5 | البرنامج الفرعي 2 |
| United Nations Office at Brussels | 6 مكتب الأمم المتحدة في بروكسل |
| United Nations Office at Brussels | مكتب الاتصال بنيويورك |
| 2 United Nations Office at Geneva, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, Economic Commission for Africa, United Nations Office at Vienna, United Nations Office at Nairobi, United Nations Environment Programme, United Nations Centre for Human Settlements, Economic and Social Commission for Western Asia, International Court of Justice and United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East. | 201 وي قترح أن يوصي مجلس الصندوق الجمعية العامة بأن تأذن للمجلس بتكملة التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ لا يتجاوز 000 200 دولار. |
| Office of the United Nations Ombudsman | 3 مكتب أمين المظالم بالأمم المتحدة |
| C. United Nations Office at Vienna5 | جيم مكتب الأمم المتحدة في فيينا(5) |
| United Nations Office for Project Services | لام مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| United Nations Political Office for Somalia | ثانيا مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال |
| United Nations Office in Timor Leste | ثانيا مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي |
| United Nations Office at Addis Ababa | مكتب المدير العام |
| United Nations. Common Country Assessment. Suva Office of the United Nations Resident Coordinator. | الأمم المتحدة (2002)، التقييم القطري المشترك، سوفا مكتب منسق الأمم المتحدة المقيم. |
| Office of the United Nations Security Coordinator | مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن |
| Office of the United Nations Security Coordinator | مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن (الأمم المتحدة) |
| Office of the United Nations Security Coordinator | منظمة الأمم المتحدة للطفولة |
| United Nations Office for Project Services (UNOPS) | مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| United Nations Political Office for Somalia ( 5,017,400) | (400 017 5 دولار) |
| United Nations Office on Drugs and Crime | كاف مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| UNOPS United Nations Office for Project Services | أهم النتائج والاستنتاجات |
| The following United Nations bodies were represented at the session Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), United Nations Children's Fund (UNICEF), Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). | 7 وكانت هيئات الأمم المتحدة التالية ممثلة في الدورة مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين. |
| In planning the calendar, every effort has been made to avoid simultaneous peaks in workload at various duty stations, in particular United Nations Headquarters, the United Nations Office at Geneva (UNOG), the United Nations Office at Vienna (UNOV) and the United Nations Office at Nairobi (UNON). | 9 وقد ب ذل عند إعداد الجدول، كل جهد ممكن لتفادي تزامن فترات الذروة في عبء العمل في مختلف مراكز العمل، ولا سيما في مقر الأمم المتحدة، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي. |
| Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations Compensation Commission | 2 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
| Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations Compensation Commission | 2 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
| Library at the United Nations Office at Geneva | مكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Item 6 United Nations Office for Project Services | البند 6 |
| Organization chart United Nations Political Office for Somalia | مخطط تنظيمي لمكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال |
| Item 5 United Nations Office for Project Services | البند 5 |
| (k) United Nations Office for Project Services (continued) | (ك) مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (تابع) |
| Organization chart, United Nations Office in Timor Leste | مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي |
| United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) | مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| United Nations libraries at Vienna, which serve the United Nations Office at Vienna, the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Commission on International Trade Law, the United Nations Industrial Development Organization and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization | مكتبات الأمم المتحدة في فيينا، التي تخدم مكتب الأمم المتحدة في فيينا، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ولجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية |
| Table 1.24 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Geneva | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Table 1.26 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Vienna | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في فيينا |
| Table 1.28 Resource requirements Office of the Director General, United Nations Office at Nairobi | الاحتياجات من الموارد مكتب المدير العام، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| Proposed establishment of the United Nations Office of Ethics | ألف اقتراح إنشاء مكتب معني بالأخلاقيات في الأمم المتحدة |
| Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 26 مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | غير أن النفقات غير متوافقة مع الميزانية المقررة (انظر الجدول 10). |
| Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels | الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة في بروكسل |
| (f) Accounting, payroll, payment and disbursement of funds and treasury functions for the United Nations Office at Vienna and the United Nations Office on Drugs and Crime | (و) أداء مهام المحاسبة وكشوف المرتبات ودفع وصرف الأموال ومهام الخزانة المتعلقة بمكتب الأمم المتحدة في فيينا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة |
| United Nations Office on Drugs and Crime, Transnational Organized Crime in West Africa (United Nations publication, Sales No. | ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
Related searches : United Nations - United Nations Secretariat - United Nations Entities - United Nations Ambassador - United Nations Conference - United Nations Convention - United Nations System - United Nations Resolutions - United Nations Agencies - United Nations Organization - United Nations Headquarters - United Nations Organisation - United Nations Agency - United Nations Day