ترجمة "الدول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الدول اﻷعضاء في رابطة الدول المستقلة | States members of the Commonwealth of Independent States |
| فالبشر يهاجرون من الدول الفقيرة، ومن الدول المتوسطة الدخل، ومن الدول الغنية. | People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. |
| خارجيـة الدول اﻷعضاء في كومنولث الدول المستقلة، | OF FOREIGN AFFAIRS OF THE STATES MEMBERS OF THE COMMONWEALTH |
| الدول | States |
| وفي الدول المتقدمة، نجد أنه أكثر شيوعا في الدول المتعثرة اقتصاديا بينما في الدول النامية فإنه أكثر شيوعا في الدول الغنية. | Within developed countries it is more common in those who are economically disadvantaged while in contrast in developing countries it is more common in the affluent. |
| حصانة الدول | State immunity |
| الدول الأخرى | Other States |
| توحيد الدول | Unification of States |
| )ب( الدول | (b) States |
| اختصاص الدول. | jurisdiction of States. |
| ألف الدول | States |
| الدول الأطراف | c Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and the United States. |
| الدول الموقعة | It illustrates the use of military, commercial and improvised explosives. |
| الدول الأطراف | Other observer States |
| الدول الأفريقية | African States |
| ممثلو الدول | State representatives |
| الدول الآسيوية | Chairmen of regional groups |
| الدول الأفريقيـة | African States Nigeria H.E. Mr. Aminu Bashir Wali |
| الدول الآسيوية | Eastern European States |
| واجبات الدول | Obligations of States |
| (ب) الدول | (b) States |
| الدول الأفريقيـة | African States Mozambique H.E. Mr. Filipe Chidumo |
| ألف الدول | Compilation of comments |
| الدول الأطراف | United Nations publication, Sales No. |
| الدول الأوروبية | European Countries |
| بين الدول | BETWEEN STATES |
| الدول اﻷعضاء | MEMBER STATES |
| الدول العربية | ARAB STATES |
| الدولة )الدول( | Final importer State(s) |
| الدول اﻷمريكية | the Organization of American States |
| زاي الدول | G. States . 56 57 14 |
| )الدول اﻷعضاء( | Gardener maintenance 1 Member States |
| لا يجب على الدول الكبرى أن تتدخل في الدول الصغرى. | Large countries shouldn't interfere with smaller countries. |
| ولكنه أكثر انتشارا في الدول النامية عنه في الدول المتقدمة. | But it is more prevalent in developing countries than in the developed world. |
| يقول علاء أن أكثر الدول تعرضا للنقد هي الدول العربية. | He says that the Arab countries received the biggest share of criticism. |
| وقد اسست في الاساس لوقف النزاعات بين الدول وضمن الدول | Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict. |
| ما سبب كون الدول الأفريقية أقل تطورا من الدول الغربية | Why are African states less developed than Western states? I'd like to know... |
| انها تصنف الدول كدول نامية .. انظروا الى الدول الموجودة هنا | It labels developing countries, I can read from the list here developing countries |
| وهذا يعني في واقع الأمر أن الدول الفقيرة تساعد الدول الغنية. | In effect, the poor are aiding the rich. |
| 1 تكون الدول الأطراف، الحاضرة في اجتماع الدول الأطراف، أطرافا مشاركة. | States Parties present at the Meeting of the States Parties will be participants. |
| باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الدول الأفريقية. | On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States |
| ويستجيب أيضا ﻻحتياجات الدول الساحلية ويعالج أيضا احتياجات الدول غير الساحلية. | It responds to the needs of coastal States and it also addresses the needs of landlocked States. |
| هذا في 1950 هذه كانت الدول الصناعية, وهؤلاء كانوا الدول النامية. | This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries. |
| تعدد الدول المضرورة | Plurality of injured States |
| تعدد الدول المسؤولة | Plurality of responsible States |
عمليات البحث ذات الصلة : الدول الشرقية - الدول التي - الدول المؤهلة - الدول المانحة - الدول الأطراف - الدول الصناعية - الدول الأعضاء - الدول المشاركة - الدول المجاورة - الدول الناشئة - الدول المعينة - الدول المجاورة - الدول الآسيوية - الدول تكبير
