Translation of "capital of the united kingdom" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

Kingdom - translation :

United - translation :

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة المملكة مملكة مملكتي مملكتك مملكتنا يونايتد الأمم المتّحدةِ بالولايات دستور

Examples (External sources, not reviewed)

London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom.	لندن (وقيل كذلك ل وند ر س ولندرة ولندرا) هي عاصمة المملكة المتحدة وأكبر مدنها.
This time the target was my country, the United Kingdom its capital, London.	وكان المستهدف هذه المرة هو بلدي، المملكة المتحدة، وعاصمتها، لندن.
London, the capital city of England and the United Kingdom, has a history dating back over 2,000 years.	يرجع تاريخ لندن_ المدينة الرئيسة، و عاصمة المملكة المتحدة_ إلى أكثر من 2.000 سنة.
However, doctors in other countries, such as the United Kingdom, have accused China of abusing its high capital punishment rate.	ومع ذلك، قام أطباء في بلدان أخرى، مثل المملكة المتحدة، باتهام الصين بانتهاك عقوبة الإعدام التي تتميز بارتفاع معدلاتها هناك.
The southern part of the parish was ruled by the United Kingdom, in British Saint Christopher , which had its parish capital in Saddlers.	وقضي الجزء الجنوبي من الرعية إلى المملكة المتحدة، في سانت كريستوفر البريطانية، التي كانت عاصمتها الرعية في السراجون.
A unified Kingdom of Italy was declared and in March 1861, the first Italian parliament, which met in Turin, the old capital of Piedmont, declared Rome the capital of the new Kingdom.	تراجعت الدول البابوية إلى لاتيوم في الجوار المباشر لروما والتي أعلنت عاصمة لإيطاليا في مارس عام 1861، عندما اجتمع البرلمان الإيطالي في تورينو عاصمة المملكة القديمة بييمونتي.
Mr. Freeman (United Kingdom) I am taking the floor solely on behalf of the United Kingdom.	السيد فريمن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) أدلي بهذا البيان باسم المملكة المتحدة وحدها.
Now the capital of a European kingdom, Turin had about 90,000 inhabitants at the time.	أصبحت تورينو حينها عاصمة لمملكة أوروبية وضمت حوالي 90,000 نسمة.
The capital of England is London, which is the largest metropolitan area in the United Kingdom and the largest urban zone in the European Union by most measures.	عاصمة إنجلترا هي لندن وهي أكبر منطقة مدنية في المملكة المتحدة وأكبر منطقة حضرية في الاتحاد الأوروبي بكل المقاييس.
United Kingdom of Great	ناميبيا
The name Samaria derives from the ancient city of Samaria, the capital of the Kingdom of Israel.	أصل الاسم من المدينة القديمة (السامرة)، التي كانت عاصمة مملكة إسرائيل الشمالية.
The Ambassador of Morocco to the United Kingdom is the highest diplomatic representative of Morocco in the United Kingdom.	سفير المغرب لدى المملكة المتحدة هو أعلى ممثل دبلوماسي للمملكة المغربية في المملكة المتحدة.
The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group.	فالمملكة المتحدة تناقش الآن ما إذا كان عليها أن توقف مساعداتها إلى الهند، ثالث أكبر متلقية لتدفقات رأس المالي وموطن أكبر شركة تصنيع تابعة للملكة المتحدة، مجموعة تاتا.
Reuniting the United Kingdom	لم شمل المملكة المتحدة
Manama, the capital of the kingdom of Bahrain, is located on the northeastern tip of the Island of Bahrain.	المنامة عاصمة مملكة البحرين وتقع على الطرف الشمالي الشرقي من جزيرة البحرين.
What's the capital of the United States?	ما هي عاصمة الولايات المتحدة
In 1871 Rome became the capital of the Kingdom of Italy, and in 1946 that of the Italian Republic.	في عام 1871، أصبحت روما عاصمة لمملكة إيطاليا، ومن ثم عاصمة الجمهورية الإيطالية عام 1946.
Today England is governed directly by the Parliament of the United Kingdom, although other countries of the United Kingdom have devolved governments.	تحكم إنجلترا اليوم بواسطة برلمان المملكة المتحدة، على الرغم من أن البلدان الأخرى في المملكة المتحدة لها حكومات منفصلة.
In 1845, Kamehameha III moved the permanent capital of the Hawaiian Kingdom from Lahaina on Maui to Honolulu.	في 1845، كاميهاميها الثالث حر ك العاصمة الدائمة للمملكة الهاوائية من لاهاينا في ماوي إلى هونولولو.
United Kingdom of Great Britain and	الهند
United Kingdom, Office of Fair Trading.	المملكة المتحدة، مكتب التجارة المنصفة.
It dates to the 7th century to the time of kingdom of Silla, which had its capital in Gyeongju.	يعود تاريخ المرصد إلى القرن السابع الميلادي في زمن مملكة شلا، والتي كانت عاصمتها في غيونغجو.
Mr. Blair (United Kingdom) The United Nations must come of age.	السيد توني بلير (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) يجب على الأمم المتحدة أن تبلغ مرحلة النضوج.
Prepared by the United Kingdom	ورقة أعدتها المملكة المتحدة
Assistance from the United Kingdom	باء المساعدة المقدمة من المملكة المتحدة
s Chapman v. United Kingdom, judgement of 18 January 2001, and Coster v. United Kingdom, judgement of 18 January 2001.	(ق) قضية شبمان ضد المملكة المتحدة، الحكم الصادر في 18 كانون الثاني يناير 2001 وقضية كوستر ضد المملكة المتحدة، الحكم الصادر في 18 كانون الثاني يناير 2001.
United Kingdom draft resolution	المملكة المتحدة مشروع قرار
Green (PSSRI, United Kingdom)	ف. غرين (معهد بحوث الكواكب وعلوم الفضاء، المملكة المتحدة)
(Mr. Freeman, United Kingdom)	مؤتمر نزع السلاح
It was formerly the seat of a princely state of the same name, the capital of the kingdom known as Marwar.	وكانت سابقا مقرا للدولة الأميرية التي تحمل الاسم نفسه، عاصمة المملكة المعروفة باسم ماروار.
Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إمير جونز باري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
In 1801, Great Britain was united with the Kingdom of Ireland through another Act of Union to become the United Kingdom of Great Britain and Ireland.	ثم وفي سنة 1800 اتحدت بريطانيا العظمى مع مملكة أيرلندا عن طريق قانون اتحاد آخر، فنتج عنها المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا.
Mr. David Cairns, United Kingdom	السيد ديفيد كيرنس (David Cairns)، المملكة المتحدة
E. United Kingdom Gibraltarian discussions	هاء المناقشات بين المملكة المتحدة وجبل طارق
The film was a co production of the United States and the United Kingdom.	المختلين السبعة هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 2012.
Pavia fell after a siege of three years, in 572, becoming the first capital city of the new Lombard kingdom of Italy.	سقطت بافيا بعد حصار دام ثلاث سنوات في 572 وأصبحت أول عاصمة للمملكة اللومباردية الجديدة في إيطاليا.
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إيمير جونز باري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(التوقيع) إميري جونز بيري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إمير جونز باري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إمير جونز باري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	تقرير مقدم من المملكة المتحدة عملا بالفقرة 3 (أ) '6 من قرار مجلس الأمن 1591 (2005)
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إمير جونز باري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إمير جونز باري ممثل المملكة المتحدة الدائم لـــدى الأمـــــــم المتحـــــدة
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations	(توقيع) إيمير جونز باري الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية لدى الأمم المتحدة
Honorary Professor, University of Hull, United Kingdom, 1992.	4 أستاذ فخري، جامعة هال، انكلترا، 1992.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية