Translation of "united kingdom government" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Government - translation :

حكومة

Kingdom - translation :

مملكة

United - translation :

متحد

United kingdom government - translation :

حكومة المملكة المتحدة

Keywords : الحكومة الحكومه حكومتنا حكومتك للحكومة المملكة مملكة مملكتي مملكتك مملكتنا يونايتد الأمم المتّحدةِ بالولايات دستور

Examples (External sources, not reviewed)

Position of the Government of the United Kingdom	موقف حكومة المملكة المتحدة
33 Reply of the Government of the United Kingdom.	)٣٣( رد حكومة المملكة المتحدة.
In the United Kingdom, for instance, four government departments cover biofuels.	ففي المملكة المتحدة على سبيل المثال، تضطلع أربع إدارات حكومية بالمسائل المتعلقة بالوقود الحيوي.
Governance Since 1998, Northern Ireland has devolved government within the United Kingdom.	منذ عام 1998، وقد انتقلت حكومة أيرلندا الشمالية ضمن المملكة المتحدة.
The Government of the United Kingdom are unable to accept reservation (b).	لا تستطيع حكومة المملكة المتحدة الموافقة على التحفظ (ب) ().
c Includes 1,342,633 from the Government of Cyprus and 13,131 from the Government of the United Kingdom.	(ج) يشمل مبلغ 1342633 دولار من حكومة قبرص و مبلغ 13131 دولار من حكومة المملكة المتحدة.
United Kingdom of United Kingdom of Great Britain and	تنتهــي مدة العضوية في ٣١ كانــون اﻷول ديسمبر المملكــة المتحـــدة لبريطانيـا
United Kingdom of United Kingdom of Great Britain and	تنتهــي مدة العضوية في ٣١ كانــون اﻷول ديسمبر
A Conservative government took the United Kingdom into the European Economic Community in 1973.	كما كانت حكومة محافظين تلك التي حملت المملكة المتحدة إلى التجمع الاقتصادي الأوروبي في عام 1973.
In the United Kingdom, the government created the Vickers Commission to recommend a solution.	ففي المملكة المتحدة، أنشأت الحكومة لجنة فيكرز للتوصية بالحل.
See, e.g., Exchange of notes constituting an agreement between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Republic of Afghanistan concerning financial assistance by the Government of the United Kingdom to the Government of Afghanistan.	() انظر، على سبيل المثال، مذكرات متبادلة بمثابة اتفاق بين حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وحكومة جمهورية أفغانستان بشأن المساعدة المالية التي تقدمها حكومة المملكة المتحدة إلى حكومة أفغانستان.
United Kingdom	المملكة المتحدةabbreviated country name
United Kingdom	المملكة المتحدةName
United Kingdom	المملكة المتحدةworld. kgm
United Kingdom	البوسنة والهرسك
United Kingdom	المملكة المتحدة
UNITED KINGDOM	للمملكة المتحدة
United Kingdom	ةدحتDEا ةكلمDEا
United Kingdom, United States.	الولايات المتحدة ، المملكة المتحدة ،
In the United Kingdom, the new government gave several reasons for front loading fiscal consolidation.	وفي المملكة المتحدة قدمت الحكومة الجديدة عدة أسباب لتركيز تدابير ضبط الأوضاع المالية في الأمد القريب.
The same was true in government bailouts in the United Kingdom, Continental Europe, and elsewhere.	ويصدق نفس القول على عمليات الإنقاذ الحكومية في المملكة المتحدة، وأوروبا القارية، وفي أماكن أخرى من العالم.
United Kingdom of Great Britain and United Kingdom of Great Britain	كوت ديفوار المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
United Kingdom of United Republic	الممــلكة المتحدة لبريطانيا
Government of Cambodia Kingdom of Thailand	عن حكومة مملكة تايلند
Greenwich, United Kingdom	غرينتش مت حد المملكة
Southampton, United Kingdom	ساوثهامبتن، المملكة المتحدة
United Kingdom Division	شعبة المملكة المتحدة
United Kingdom Illegal	المملكة المتحدة غير قانونية
CEPOL United Kingdom	ةدحتDEا ةكلمDEا CEPOL
See the website of the Office of Government Commerce in the United Kingdom (OGC) (http www.ogc.gov.uk).	(10) انظر الموقع الشبكي الخاص بالمكتب التجاري الحكومي في المملكة المتحدة (Office of Government Commerce (OGC)) (http www.ogc.gov.uk).
It is financed mainly through the overseas aid programme of the Government of the United Kingdom.	وهو يمول بشكل أساسي من برنامج المعونة لما وراء البحار التابع لحكومة المملكة المتحدة.
The Spaceguard Foundation has assisted the United Kingdom Task Force on Potentially Hazardous Near Earth Objects in the preparation of a report submitted to the Government of the United Kingdom.	13 وساعدت مؤسسة سبيسغارد فاونديشن فرقة العمل المعنية بالأجسام القريبة من الأرض ذات الخطر المحتمل، التابعة للمملكة المتحدة، على إعداد تقرير قد م إلى حكومة المملكة المتحدة.
Sudan United Kingdom of Great Britain and United Kingdom of Northern Ireland . 1997	المملكــة المتحــدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية هندوراس
United Kingdom of United States of	الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية
A new museum building is under construction, following a grant from the Government of the United Kingdom.	ويجري حاليا تشييد مبنى جديد للمتحف بعد الحصول على منحة من حكومة المملكة المتحدة.
This rejection has been immediately transmitted to the United Kingdom Government and to the potential prospecting companies.	وقد نقل هذا الرفض فورا الى حكومة المملكة المتحدة والى الشركات التي يحتمل أن تقوم بالتنقيب.
11. The United Kingdom shares the objective of the territorial Government apos s of achieving economic independence.	١١ وتشاطر المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى الحكومة اﻻقليمية أهدافها المتمثلة في تحقيق اﻻستقﻻل اﻻقتصادي.
The government was recognized by the government of the United Kingdom with the approval of Foreign Secretary Lord Halifax on July 18, 1940.	وقد اعترفت الحكومة من قبل حكومة المملكة المتحدة هاليفاكس الخارجية الرب الأمين في 18 يوليو، 1940.
Reuniting the United Kingdom	لم شمل المملكة المتحدة
United Kingdom draft resolution	المملكة المتحدة مشروع قرار
Green (PSSRI, United Kingdom)	ف. غرين (معهد بحوث الكواكب وعلوم الفضاء، المملكة المتحدة)
(Mr. Freeman, United Kingdom)	مؤتمر نزع السلاح
United Kingdom of Great	ناميبيا
United Kingdom of Great	أوغندا
to the United Kingdom	لدى المملكة المتحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية