ترجمة "المملكة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Kingdom Kingdom Realm Realm Arabia

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المملكة المتحدة
The UK
المملكة المتحدة
United Kingdom Twice participated in legal discussions at dinners of Lincoln's Inn, Chancellery Lane, London.
اما قديسوا العلي فيأخذون المملكة ويمتلكون المملكة الى الابد والى ابد الآبدين.
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.
اما قديسوا العلي فيأخذون المملكة ويمتلكون المملكة الى الابد والى ابد الآبدين.
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
المملكة غير المتحدة
The Disuniting Kingdom?
المملكة والفوضى الأفغانية
The Kingdom and the Afghan Chaos
المملكة العربية السعودية
Saudi Arabia
المملكة العربية السعودية
Sri Lanka
المملكة العربية السعودية
Indigenous World Association
المملكة العربية السعودية
Togo
فيقوم مكانه محتقر لم يجعلوا عليه فخر المملكة ويأتي بغتة ويمسك المملكة بالتملقات.
In his place shall stand up a contemptible person, to whom they had not given the honor of the kingdom but he shall come in time of security, and shall obtain the kingdom by flatteries.
فيقوم مكانه محتقر لم يجعلوا عليه فخر المملكة ويأتي بغتة ويمسك المملكة بالتملقات.
And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
السيد فريمن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) أدلي بهذا البيان باسم المملكة المتحدة وحدها.
Mr. Freeman (United Kingdom) I am taking the floor solely on behalf of the United Kingdom.
وتنطبق الجرائم السالفة الذكر على الأفعال التي ترتكب خارج المملكة المتحدة، إذا ارتكبها أحد رعايا المملكة المتحدة أو هيئة أ نشئت بموجب قوانين المملكة المتحدة.
The above offences apply to acts done outside the United Kingdom, if they are done by a United Kingdom national or body incorporated under UK law.
سفير المغرب لدى المملكة المتحدة هو أعلى ممثل دبلوماسي للمملكة المغربية في المملكة المتحدة.
The Ambassador of Morocco to the United Kingdom is the highest diplomatic representative of Morocco in the United Kingdom.
حسن عند داريوس ان يولي على المملكة مئة وعشرين مرزبانا يكونون على المملكة كلها.
It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom
حسن عند داريوس ان يولي على المملكة مئة وعشرين مرزبانا يكونون على المملكة كلها.
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom
لم شمل المملكة المتحدة
Reuniting the United Kingdom
مفاتيح الحفاظ على المملكة
The Keys to Maintaining the Kingdom
عن المملكة العربية السعودية
For the Kingdom of Saudi Arabia
ورقة أعدتها المملكة المتحدة
Prepared by the United Kingdom
المملكة المتحدة مشروع قرار
United Kingdom draft resolution
قطر، المملكة العربية السعودية.
Qatar, Saudi Arabia.
وزارة الداخلية وعلاقات المملكة
Ministry of the Interior and Kingdom Relations
في عام 1816، اندمجت المملكة مرة أخرى مع المملكة في جزيرة صقلية لتشكيل مملكة الصقليتين.
In 1816 it was merged with the island kingdom of Sicily to form the Kingdom of the Two Sicilies.
() سفارة المملكة العربية السعودية، المرجع نفسه، ومعلومات قدمها مسؤولون في المملكة العربية السعودية إلى الفريق.
Royal Embassy of Saudi Arabia, op. cit., and information provided to the Team by officials in Saudi Arabia.
وعمل بعد ذلك كملحق لسلاح الجو السعودي في سفارة المملكة العربية السعودية في لندن، المملكة المتحدة.
He later served as the Air Force Attache at the Embassy of Saudi Arabia in London, United Kingdom.
إلهاء الهجرة في المملكة المتحدة
The UK s Immigration Distraction
إيران ضد المملكة العربية السعودية
Iran Versus Saudi Arabia
بالاو، عمان، المملكة العربية السعودية
Oman, Palau, Saudi Arabia
أنا من المملكة العربية السعودية.
I'm from Saudi Arabia.
المملكة العربية السعودية والمشاعر المتضاربة
Ambivalent Arabia
الطبقة المتوسطة في المملكة الوسطى
The Middle Kingdom s Middle Class
)، لندن، المملكة المتحدة، عام 1954.
), London, UK, 1954.
المملكة المتحدة، مكتب التجارة المنصفة.
United Kingdom, Office of Fair Trading.
السيد إيان براونلي (المملكة المتحدة)
Kabatsi, Mr. J.L. Kateka, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M. Koskenniemi, Mr. M.J. Matheson, Mr. D. Opertti Badan, Mr.
المملكة العربية السعودية جمهورية السنغال
Kingdom of Saudi Arabia People's Democratic Republic of Algeria.
الممتنعون المملكة العربية السعودية، هندوراس.
Abstaining Honduras, Saudi Arabia.
وإذا انتقلنا من المملكة الروحية إلى المملكة الفيزيائية إلى المملكة المقدسة للجغرافيا في البيرو... لطالما اهتممت بعلاقات سكان الأرض الأصليين الذين آمنو بحيوية الأرض بطريقة تستجيب لتطلعاتهم جميع احتياجاتهم
And if we move from the realm of the spirit to the realm of the physical, to the sacred geography of Peru I've always been interested in the relationships of indigenous people that literally believe that the Earth is alive, responsive to all of their aspirations, all of their needs.
على سبيل المثال، المواقع التابعة لمكتب رئيس وزراء المملكة المتحدة والإحصائيات في المملكة المتحدة السلطة وصف المملكة المتحدة بأنها تتكون من أربع دول، واحدة من هذه أيرلندا الشمالية حاليا.
For example, the websites of the Office of the Prime Minister of the United Kingdom and the UK Statistics Authority describe the United Kingdom as being made up of four countries, one of these being Northern Ireland.
تشكل المملكة العربية السعودية لاعبا رئيسيا آخر، ومن المعروف أن علاقات المملكة بسوريا كانت في غاية السوء دوما .
Another key actor is Saudi Arabia, whose relations with Syria are at an all time low.
وقد اتبع ملوك بورما سياسة ولايات شان حتى سقوط المملكة نهائي ا في أيدي المملكة البريطانية في عام 1885.
His Shan policy was followed by Burmese kings right up to the final fall of the kingdom to the British in 1885.
وقد اتبع ملوك بورما سياسة ولايات شان حتى سقوط المملكة نهائي ا في أيدي المملكة البريطانية في عام 1885.
His Shan policy was followed by all Burmese kings right up to the final fall of the kingdom to the British in 1885.
وفي وقت لاحق، البرازيل سوف تصبح من مستعمرة إلى أن من المملكة، المملكة البرازيل، مع تشكيل لاحقة من المملكة المتحدة من البرتغال والبرازيل والغرب , توفيت عام 1816 وخلفها أبنها الدوم جواو.
Later on, Brazil would be elevated from the rank of a colony to that of a Kingdom, with the consequential formation of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves.
المملكة المتحدة ت سم ى ثاگلذا ي د وك ل ن بالأمازيغية.
The United Kingdom is called Tagelda Yedduklen in Berber.