ترجمة "ولكن واحدة فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : فقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن، حبيبتى ، لمرة واحدة فقط. | But, darling, just one slide. |
حسـنا ولكن لليـلة واحدة فقط . | Well, but only for one night. |
ولكن فقط للحظة واحدة ، وقد ن سي | But just for a moment. lt's forgotten. |
ولكن هذا التقليد كان سائد في ولاية واحدة فقط. | But that was only one state. |
سـ اعود لتلك بعد ثواني ولكن فقط بكره واحدة | So, I'll come back to that in a second. |
سيسجن لسنة واحدة فقط ولكن بيل سيسجن لعشر سنين. | Al is only going to get 1 year, but Bill is going to get 10 years. |
ولكن لتقريب الأمر، أود أن أريكم لوحة أخرى واحدة فقط | But to round things up I would like to show you just one more. |
سوف أخذ صورة واحدة فقط ... واحدة فقط | I will just take one photo... |
ولكن مع شركة واحدة فقط، وكالة واحدة كانت على استعداد لمساعدتي وهذا فقط لأنني كنت أعرف جون بوند وريتشارد كرشنبم لسنوات | But with only one company, one agency willing to help me and that's only because I knew John Bond and Richard Kirshenbaum for years |
لقد التقيته مرة واحدة فقط, ولكن كنت أراه دوما في المظاهرات. | I have only met him once, but always saw him at the protests. |
المشروبات على المحل ، ولكن لمرة واحدة فقط لن أملأ بطون كالدلو | Drinks on the house. But only one round. I'm not filling any bucket bellies. |
فقط واحدة | Just one. |
واحدة فقط ... | One only. |
وجدت واحدة ذات أهمية خاصة، ليس فقط للموضوع، ولكن للمناقشة الفعلية التي تدور. | I found one of particular interest, not only for the topic, but the actual discussion that unfolded. |
ولكن هذه اللوحة ليس بها قطرة واحدة فقط, بل حوالي ثلاثمئة وعشرون قطرة | While this... does not have a water drop... it has about 320 drops! |
ـ إذا شربت مرة واحدة فقط واحدة فقط في الوقت الواحد | If you have one drink only, just one at a time |
عين واحدة فقط ، | Just one eye, |
لدينا واحدة فقط | We have only one. |
دقيقة واحدة فقط. | Just a minute. |
يوجد واحدة فقط | There's only one. |
فقط واحدة اخرى | Just one more. |
لحظة واحدة فقط .. | Just a sec... |
فقط فردة واحدة | Is there only one shoe? |
فقط ثانية واحدة! | Just a second! |
دقيقة واحدة فقط | I can spare one. |
فقط لحظة واحدة | Just for one minute? |
لحظة واحدة فقط | Just a moment. |
دقيقة واحدة فقط. | Just a minute. |
فقط واحدة أخرى | Just one more. |
كأس واحدة فقط | Pour it for one, |
نعم، فقط واحدة. | Yes, only one. |
واحدة فقط للطريق | One more for the road. |
ثانية واحدة فقط | Just a second. |
دقيقة واحدة فقط | Now, just a minute. |
فقط لحظة واحدة. | Just for a moment. |
قطرة واحدة فقط | Just a drop. |
فقط للحظة واحدة | Just for a moment. |
لعبة واحدة فقط ! | Just one game! |
كلمة واحدة فقط | Just a word. |
لحظة واحدة فقط | Just a minute. |
دقيقة واحدة فقط | It s where they found all the gold. |
مرة واحدة فقط | Haven't you met her? |
حمل نسخة واحدة فقط من هذا الجين لا يبدو أن سبب صعوبات التعلم، ولكن. | Carrying only one copy of this gene does not appear to cause learning disabilities, however. |
فقط مرة واحدة, مرة واحدة فقط التى صعدت فيها بمفردى وكانت فى الصيف | Once I climbed alone. Only once. |
ولكن عندما تفكر في هذا، نحن نفعل هذا وهذا ليس فقط مع حشرة واحدة صغيرة ولكن مع ملايين الملايين | But if you really think about it, we are doing this, and it's not just with one little bug, it's on the order of trillions. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن فقط فقط - ولكن فقط - ولكن فقط - ولكن واحدة - ولكن يمكن فقط - ولكن بالكاد فقط - ولكن جزئيا فقط - ولكن فقط حتى - ولكن فقط بعد - ولكن فقط ل - ليس فقط ولكن - ولكن فقط عندما - ولكن ليس فقط