ترجمة "ولكن واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ولكن - ترجمة : ولكن واحدة - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن هذه واحدة أسواء. | But this is a worse one. |
ولكن لاحظ, النتيجة واحدة | But notice, I get the same answer. |
ولكن فية حقيقة واحدة | But in it there is one sanity |
ولكن أي واحدة ستكون رهيبة! | But either one would be awesome! |
ولكن، حبيبتى ، لمرة واحدة فقط. | But, darling, just one slide. |
حسـنا ولكن لليـلة واحدة فقط . | Well, but only for one night. |
سامحيني، ولكن لاتوجد قطرة واحدة. | Forgive me, but there's not a single drop left. |
لقد تراجع ولكن واحدة ، همست هولمز. | They have but one retreat, whispered Holmes. |
ولكن لا يزال لديهم واحدة زائد. | But they still have a plus one. |
ولكن هناك كمية الصيد صغيرة واحدة. | But there's one little catch. |
ولكن فقط للحظة واحدة ، وقد ن سي | But just for a moment. lt's forgotten. |
ولكن, لدى واحدة,وسأرسلك بعربتى الخاصة | But I have it. I shall send you in my own carriage. |
ولكن ثمة مشكلة واحدة تعيب هذه الوصفة. | This prescription has one problem. |
صحيح أن الظروف مختلفة، ولكن النتيجة واحدة. | The setting differs, but the effect is the same. |
أرى يست واحدة الشريط الأبيض، ولكن الكثير. | I see not one white ribbon, but many. |
ولكن بتلة واحدة، الوردية، اضعتها لسبب وجيه! | But one petal, the pink one, You spent for a good reason! |
ولكن مرة واحدة سأكون حقا في...ـ | But once I do get into it... |
ولكن كانت كلمة واحدة احدثت فرقا كبيرا. | But that one word made a really big difference. |
شكرا. ولكن كان هناك مشكلة كبيرة واحدة. | Thank you. I had one big problem. |
إنه كابوس ولكن من جولة واحدة مثيرة | He would sneak into the palace, and did something terrible inside. |
ولكن, اى واحدة منكما هذا ما اسأله | But what one do which? |
ولكن يجب ألا نخطو خطوة واحدة بدونها. | Nevertheless, never take a step without it. |
في حالة مخاض دائم حجه! ولكن واحدة ، وضعف واحدة ، طفل واحد ومحبة الفقراء ، | In lasting labour of his pilgrimage! But one, poor one, one poor and loving child, |
ولكن هناك مشكلة واحدة لا يوجد مجتمع دولي . | There is only one problem there is no international community. |
ولكن هناك على الأقل نقطة واحدة متأكد منها. | But one thing is certain. |
ولكن، هناك مشكلة واحدة. وهي قاتلة كما تعلمون | But, there's one catch. |
(رجل) حقا او يد واحدة تواجهنا ولكن الأكتاف | Male |
سأصمت، ولكن لدي رسالة واحدة... أو موضوع يقلقني. | I'll shut up, except one message or concern I have. |
تسمعني مع التحلي بالصبر ولكن التحدث كلمة واحدة. | Hear me with patience but to speak a word. |
ولكن هذه الرسالة لا تسافر ككتلة كبيرة واحدة. | But it doesn't travel in one big block. |
،ولكن هذه مكتوبة مسبقا ..لقد كتبت واحدة للتو | But this is written You'd already |
ولكن هذا التقليد كان سائد في ولاية واحدة فقط. | But that was only one state. |
ولكن دعوني أخبركم شيا ، العقل البشري لديه قدرة واحدة | But let me tell you something, the human brain has one capability |
ولكن واحدة منها، وبالمصادفة، قد ترتب رقمين بالترتيب الصحيح. | But one of them, by luck, may put two numbers in the right order. |
سـ اعود لتلك بعد ثواني ولكن فقط بكره واحدة | So, I'll come back to that in a second. |
ولكن خط العدد الحقيقي مملة جدا لأنها واحدة الأبعاد. | But the real number line is very boring because it's one dimensional. |
سيسجن لسنة واحدة فقط ولكن بيل سيسجن لعشر سنين. | Al is only going to get 1 year, but Bill is going to get 10 years. |
ولكن هناك مشكلة واحدة مع مجرد تسميته ميثيل نونان | But there's one problem with just calling it methylnonane. |
ولكن مرة واحدة كنت تريد الذهاب ليكون x أمامه. | But one time you're going to have an x in front of it. |
ولكن في هذه الوصفة يقال أحضر عملية قذف واحدة .. | This one said, Yield one ejaculate. |
يمكن للرجل ارتكاب الخطأ مرة واحدة، ولكن ليس المرأة | A man can make a mistake once, but not a woman. |
مع لمسة دم استرالي فيها ولكن كان لي واحدة | With a touch of Austrian blood in her, but I had one. |
ولكن كما يقول المثل الشائع فإن يدا واحدة لا تصفق. | But, as the saying goes, it takes two hands to clap. |
وgoign الأول ليلة واحدة، ولكن ما يرام. وبعد أيام قليلة. | I was goign to one night, but fine. A few days. |
ولكن لا يزال، سمة أساسية واحدة من السمات السلفيه استمرت | But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن واحدة فقط - ولكن واحدة فقط - ولكن ولكن أيضا - في واحدة واحدة - دفعة واحدة واحدة - ولكن كيف