انتقاء الكلمات ليس موضوعنا، يا آنسة.	The word is not material, miss, either one will do.
موضوعنا هذا الأسبوع هو _____.	Our topic of the week is _____.
وهذا ليس موضوعنا. تسجيل الطرق يوفر مدخلا للمدن.	That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.
وهو أمر مفروغ منه، ولكن هذا بعيد الصلة إلى حد كبير عن موضوعنا.	Of course they can t, but that is largely irrelevant.
عذرا ، لنعد إلى موضوعنا،	Sorry, let's get back on track.
وأيد واحدة كلنا هم نا موضوعنا	We're united. For all of us, our grief is one concern.
هاهو موضوعنا هذه إجابتنا، الوردي .	Here is our theme. Here is our answer.
ولكن هذا ليس كافيا.	But this is not enough.
ولكن هذا ليس صحيح ا.	But that's not right.
ولكن هذا ليس صحيحا.	But it is not so.
ولكن هذا ليس حب .	That's not love.
ولكن هذا ليس واقعنا،	But that's not actually the case.
ولكن هذا ليس صحيحا .	But that's not true.
ولكن, هذا ليس صحيحا .	But that's not right.
ولكن, هذا ليس صحيحا	That's not true.
ولكن هذا ليس من شأنك ليس بعد الآن	But that's no concern of yours. Not any more.
ولكن هذا ليس صحيحا دوما .	But this is not always true.
ولكن هذا ليس عام 2008.	But this is not 2008.
ولكن هذا ليس بالعامل الحاسم.	But it is not crucial.
ولكن هذا ليس كل شيء.	And that's not all!
ولكن هذا ليس مبررا للتراخي.	But that is no justification for inaction.
ولكن هذا ليس واقع الحـال.	That is not the case.
ولكن هذا ليس ما حدث	But that is not what happened.
ولكن هذا ليس صحيحا حقا .	But that's not really right.
ولكن هذا ليس مؤكد أيضا	But that's not for sure too.
ولكن هذا ليس سعر الصرف	And this is not the actual exchange rate right now.
ولكن هذا ليس هو الحال.	But that's not the case.
هذا مفيد ولكن ليس بالكثير	That's something, but not much.
ولكن هذا ليس من شيمي	But that ain't Captain Silver's way.
آجل ، ولكن هذا ليس ضروريا	Yes, sir, but it's not necessary.
ولكن هذا ليس كل شيء.	But that's not all.
أعلم، ولكن هذا ليس مريحا .	I know. But that's not very comforting.
ولكن هذا ليس من شؤونك	But It's none of your affair.
ولكن هذا ليس واحدا منها	But not this one.
هذا ليس عملا بالطبع ولكن	That's not a job, of course.
نأسف, ولكن هذا الفيديو ليس متاحا .	We're sorry but this video is no longer available.
ولكن هذا ليس بالوقت المناسب للانهزامية.	But this is not a time for defeatism.
ولكن هذا ليس بالحل الأمثل أيضا.	But that is not the whole answer, either.
ولكن هذا ليس هو بيت القصيد.	But that s not the point.
ولكن هذا التفسير ليس مرضيا بالكامل.	But this is not an entirely satisfactory explanation.
ولكن ليس هذا هو الأمر الأساسي.	But that can hardly be the point.
ولكن هذا ليس ما يسألونا عنه.	But that's not what they're asking us about this.
ولكن، ليس هذا ما سأتحدث عنه.	But that's not what I'm going to talk about.
ولكن ليس هذا ما يحدث حقا	But that's not how it happens.
هذه كلماتي، ولكن هذا ليس صوتي	Roger Ebert These are my words, but this is not my voice.

عمليات البحث ذات الصلة : ولكن ليس هذا - ولكن ليس - ولكن ليس - موضوعنا اليوم - ولكن هذا - هذا ولكن - هذا ليس - ليس هذا - ليس هذا - ولكن بالتأكيد ليس - ولكن ليس أقل - ولكن ليس دائما - ولكن ليس ل - ولكن ليس من

Display this page in English