ترجمة "ولكن ليس دائما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دائما - ترجمة : ليس - ترجمة : ليس - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : دائما - ترجمة : ولكن - ترجمة : دائما - ترجمة : ولكن - ترجمة : دائما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن الحب ليس دائما تجربة سعيدة. | But love isn't always a happy experience. |
ليس دائما | No, not often. |
ويمكن في بعض الأحيان، ولكن ليس دائما، عكسه بواسطة الصدمات الكهربائية. | It can sometimes, but not always, be reversed by defibrillation. |
كلا ، ليس دائما | No, not always. |
هل هو دائما يشترى ألعابا لا, ليس دائما | Did he always take the toys with him? |
الجديد ليس دائما جيد | What's new isn't always good. |
ستكون على طريقك ليس دائما! | You'll be passing. I don't always. |
الأكلات الغالية ليس دائما جيدة | Stingy! Expensive dishes aren't always good |
كان دائما أنت .. ليس الملك | It was always you, never the king. |
ليس دائما، لكني ولدت هنا | Not always, but I was born here. |
إﻻ أن تنفيذهما ليس سهﻻ دائما. | They are not always easy to implement. |
ولكن لماذا أفكر فيها دائما | I want to forget her Then why does my thoughts go to her again and again? |
ولكن أنا كان يضحك دائما. | But I was always laughing. |
انه ليس طريقا للحصول على الجنسية. انه ليس حلا دائما | This is not a path to citizenship. It's not a permanent fix. |
ولكن ولكن عينيك تقع دائما على حيث لا يجب | But your eyes always find what they shouldn't. |
أنا هكذا دائما,و ليس بشيئا جديد | I was always like this, it's nothing new. |
ربما أنه ليس هادئ ! دائما كما يجب | Perhaps not that respectable after all. |
ليس من السهل دائما معرفة كيفية التصرف, | It's not always easy to know what to do. |
ولكن هذه ليست الصورة المرئية دائما. | However, this is not always the existing perception. |
ولكن التصميم لم يكن هكذا دائما. | But this wasn't always the way. |
ولكن في ملابسهن، أفخاذهم تتلامس دائما. | But women, with their dresses, their thighs are touching from morning to evening. |
أليس من المؤسف ان المال مع الأشخاص الخطأ دائما ولكن ليس هذا ما جئنا من أجله, ماذا كان هو | Isn't it a pity the wrong people always have money? That's not what we came in for. What was it? |
وذلك الأمر دائما صعب، ولكنه ليس مستحيلا أبدا. | That is always difficult, but it is never impossible. |
يجب أن أعترف أن الأمر ليس سهلا دائما | I must admit it's not always easy |
ولكن لم تكن هذه هي الحال دائما. | This has not always been the case. |
ولكن من يريد أن يشبكهم دائما بالفيش | But who is going to want to plug them in? |
لا شيء ليس لها وجود لأن هناك دائما شيء. | Nothing doesn't exist, because there is always something. |
هو ليس دائما من المسببات، لكن قد يكون كذلك. | It doesn't always occur, but it will. |
ليس عليك دائما أن تقول في هذا المثال، قلنا | You don't always have to so in this example, we said |
حقا فقط ليعرض لك أنا المتغير ليس دائما X . | And this is really just to show you that the variable isn't always x. |
انه دائما اعتقادى انه هذا ليس نشيد النمسا القومى | Well, it's always been my contention that The Hungarian Rhapsody... is not their national anthem. |
تتكلمين دائما عن السعادة لكنها مجرد أمل ليس إلا | You always go on about happiness, but it's just anticipation |
ليس بإمكانك دائما ان تجعلها على مزاجك يا ويل | You can't always have it your way, Will. |
لم تبدو عين التمثال ليس بها اى حياة دائما | Why are the eyes of a statue always without life? |
ولكن المشكلة، كما هو الحال دائما، هي التنفيذ. | As always, however, the problem was implementation. |
ولكن في المستقبل ينبغي دائما اتباع الإجراء الصحيح. | However, proper procedure should be followed without variance in future. |
ولكن أنا دائما ما اعتقدت أنه لنحقق التقدم | But I'd always assumed that to make progress, |
ولكن التنفس دائما ما يبدأ بالفم أو بالأنف | But it always starts in our nose or our mouths. |
ولكن في هذه الحالة سيكون الحب دائما حقيقي | But for that, love would always have to be true. |
ولكن ليس الآن ، أرجوك ، ليس الآن | But please, not quite yet. |
لكن ليس من الضروري أن يكون هذا هو الوضع دائما. | Nevertheless, it does not always have to be that way. |
اليوم ليس دائما جيد، لذلك عندما يكون لديك يوم سيء، | It's not always a good day, so when you have a bad one, |
لكن ليس جيد أن تكون الأمة دائما في حالة حرب | But it is not well for a nation to be always at war. |
ليس دائما ، من الأسهل كتابة الوصفات الطبية عن الدفع مقابلهم | Well, I don't always. It's easier to write prescriptions than to pay for them. |
ولكن ليس الدولار. | But not the dollar. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن دائما - ليس دائما - ليس دائما - ليس دائما - ولكن ليس - ولكن ليس - لكن ليس دائما - ولكن بالتأكيد ليس - ولكن ليس أقل - ولكن ليس ل - ولكن ليس من - يمكن ولكن ليس - ولكن ليس كثيرا - ولكن ليس المطلوب