ترجمة "على ما حدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا ما حدث بالفعل، على الأقل في ما يتصل بالتوازنات الخارجية. | And so they have, at least insofar as external balances are concerned. |
| ما الذي حدث ! | What the hell just happened? |
| أخبرني ما حدث. | Tell me what happened. |
| ستيفن ستوركاتز حسنا، يعطيكم هذا إشارة على ما حدث. | Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened. |
| وهذا هو ما حدث في العراق، على سبيل المثال. | This is what happened in Iraq, for example. |
| تفاعل مستخدمي الإنترنت على تويتر مع ما حدث اليوم. | On Twitter, netizens react to the development today. |
| دعوني أريكم ما حدث | And let me show you what happened. |
| ما الذي حدث هنا | What happened here? |
| ما حدث ليس سر ا. | What happened isn't a secret. |
| عرفنا الآن ما حدث. | Now we know what happened. |
| ثم حدث أمر ما. | Then something happened. |
| ونحن نعرف ما حدث. | We know what happened. |
| ما الذي حدث إذا | So what went wrong? |
| إليكم ما حدث بالفعل. | Here's what actually happened. pic.twitter.com E9NLkALJaq Oray Egin ( OrayinEnglish) November 15, 2014 |
| أتساءل ما الذي حدث. | I wonder what happened. |
| أخبرني ، ما الذي حدث | Tell me what happened. |
| إلا أن ما حدث كان على النقيض مما توقعناه جميعا . | But the worst was yet to come. |
| بذل توم ما بوسعه لشرح ما حدث. | Tom did his best to explain what had happened. |
| لم أعد أذكر ما حدث. | I don't remember what happened anymore. |
| لننس ما حدث الل يلة الماضية. | Let's forget about what happened last night. |
| أريد أن أخبرك ما حدث. | I want to tell you what happened. |
| لن أنس أبدا ما حدث. | I'll never forget what happened. |
| أخبرني توم بكل ما حدث. | Tom told me all about what had happened. |
| من الص عب نسيان ما حدث. | It's hard to forget what happened. |
| ليس هذا ما حدث هنا. | That's not what happened here. |
| أظن أن هذا ما حدث. | I think that's what happened. |
| روى فاضل للشرطة ما حدث. | Fadil told police what happened. |
| لم ير سامي ما حدث. | Sami didn't see what happened. |
| لقد حدث ما كنا نخشاه. | It has happened. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so it has. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so they have. |
| ما الذي حدث يا ت رى | What has happened? |
| وهذا هو ما حدث بالتحديد. | And so it has. |
| نادر الخزندار يصف ما حدث | Nader ElKhuzundar described what happened |
| ولكن هذا فعلا ما حدث. | But it happened. |
| لم يقل كل ما حدث. | No, it doesn't tell everything that happened. |
| على تويتر ظهر وسم VisaRejected وتتابعت التحديثات عليه لنشر ما حدث. | The reason that has been given by Tunisian Ministry of Interior for the denial of visa to Palestinian bloggers is that Organization Nawaat who invited them and conference itself are not licensed. |
| انجلينا شكرا لك على الفيلم، لا يمكننا أن ننسى ما حدث. | Angelina thank you for this film, but we can not forget what it was. |
| لقد رأى الكمبوديون ما كتبه على فيسبوك ويعلمون تمام ا ماذا حدث. | Cambodians've seen what he posted on FB, clearly know what happened. |
| إذا حدث شيء ما غير متوقع على الإطلاق فإنه يكون مفاجأة. | If something happens that is not at all expected, it is a surprise. |
| على نيتانياهو أن ي حاس ب على ما حدث في غز ة يوم 14 ماي 2018. | Netanyahu has to be held accountable for what happened in Gaza on May 14, 2018. |
| ونتيجة لكل هذه الجهود و حتما بمساعدة العديد من الآخرين، حدث ما حدث | As a result of these efforts, and the help of many others, it happened. |
| فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث. | They see what happened, not what could have happened. |
| ولكن شيئا ما حدث إكسون فالديز . | But something happened Exxon Valdez. |
| انه من المؤسف جدا ما حدث. | It's very unfortunate this has happened. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما حدث على - ما حدث حدث - ما حدث - ما حدث - لماذا حدث ما حدث - وهكذا حدث ما حدث - ما حدث منذ - أن ما حدث - ما حدث كان - تحقق ما حدث - حول ما حدث - بعد ما حدث - ما حدث بالضبط - النظر في ما حدث
