ترجمة "ما حدث حدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما الذي حدث ! | What the hell just happened? |
| أخبرني ما حدث. | Tell me what happened. |
| دعوني أريكم ما حدث | And let me show you what happened. |
| ما الذي حدث هنا | What happened here? |
| ما حدث ليس سر ا. | What happened isn't a secret. |
| عرفنا الآن ما حدث. | Now we know what happened. |
| ثم حدث أمر ما. | Then something happened. |
| ونحن نعرف ما حدث. | We know what happened. |
| ما الذي حدث إذا | So what went wrong? |
| إليكم ما حدث بالفعل. | Here's what actually happened. pic.twitter.com E9NLkALJaq Oray Egin ( OrayinEnglish) November 15, 2014 |
| أتساءل ما الذي حدث. | I wonder what happened. |
| أخبرني ، ما الذي حدث | Tell me what happened. |
| ونتيجة لكل هذه الجهود و حتما بمساعدة العديد من الآخرين، حدث ما حدث | As a result of these efforts, and the help of many others, it happened. |
| لم أعد أذكر ما حدث. | I don't remember what happened anymore. |
| لننس ما حدث الل يلة الماضية. | Let's forget about what happened last night. |
| أريد أن أخبرك ما حدث. | I want to tell you what happened. |
| لن أنس أبدا ما حدث. | I'll never forget what happened. |
| أخبرني توم بكل ما حدث. | Tom told me all about what had happened. |
| من الص عب نسيان ما حدث. | It's hard to forget what happened. |
| ليس هذا ما حدث هنا. | That's not what happened here. |
| أظن أن هذا ما حدث. | I think that's what happened. |
| روى فاضل للشرطة ما حدث. | Fadil told police what happened. |
| لم ير سامي ما حدث. | Sami didn't see what happened. |
| لقد حدث ما كنا نخشاه. | It has happened. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so it has. |
| وهذا هو ما حدث بالفعل. | And so they have. |
| ما الذي حدث يا ت رى | What has happened? |
| وهذا هو ما حدث بالتحديد. | And so it has. |
| نادر الخزندار يصف ما حدث | Nader ElKhuzundar described what happened |
| ولكن هذا فعلا ما حدث. | But it happened. |
| لم يقل كل ما حدث. | No, it doesn't tell everything that happened. |
| وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي .. بين , ماذا حدث وهذا ما حدث | People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened. |
| بذل توم ما بوسعه لشرح ما حدث. | Tom did his best to explain what had happened. |
| ولكن شيئا ما حدث إكسون فالديز . | But something happened Exxon Valdez. |
| انه من المؤسف جدا ما حدث. | It's very unfortunate this has happened. |
| ما حدث لهم لا يزال لغزا. | What happened to them is still a mystery. |
| لننسى كل ي ة ما حدث الل يلة الماضية. | Let's forget last night ever happened. |
| هذا ما حدث هنا يوم الإثنين. | That's what happened here on Monday. |
| ألا تذكر ما حدث السنة الماضية | Remember what happened last year. |
| لا أعلم ما حدث في العيادة. | I don't know what happened at the clinic. |
| حاول سامي أن يصف ما حدث. | Sami tried to describe what happened. |
| إلا أن ذلك ما حدث بالضبط. | Yet that is what happened. |
| أما بقية ما حدث فهو تاريخ. | The rest is history. |
| ولكن ما الخطأ الذي حدث إذا | What went wrong? |
| حسن ا، هذا ليس بالضبط ما حدث. | Well, that's not exactly how it happened. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما حدث - ما حدث - لماذا حدث ما حدث - وهكذا حدث ما حدث - حدث - حدث - حدث - حدث - ما حدث منذ - أن ما حدث
