ترجمة "وهكذا حدث ما حدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : وهكذا - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : وهكذا - ترجمة : حدث - ترجمة : وهكذا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهكذا ، حدث ما حدث في البرازيل. | And so, here's what's happened in Brazil. |
| والآن قد حدث له ما حدث ، والآن قد حدث له ما حدث | Now he's got it! Now he's got it! |
| حتى حدث ما حدث | Then the real problem happened. |
| بالطبع حدث . لقد حدث ما حدث كما قالت | Of course it has. It happened just as she said. |
| إسمعوا ما حدث فعلا, و أحكمو أنتم إليكم ما حدث ما حدث . | Look, here's what really happened. You be the judge. Here's what really happened. |
| وهكذا حدث اننى تقابلت مع تلك المرأة | That's how I happened to meet that woman, |
| ثم حدث ما حدث لي | Then it happened to me. |
| وهكذا بدأت تقومين على دفن ذكرى ما حدث في اللاوعي الخاص بك | And so you began to bury the memory of what had happened in your unconscious. |
| ما الذي حدث ماذا حدث لك | Sunbaes ! Sunbaes! ( seniors) |
| بين , ماذا حدث وهذا ما حدث | Ben, what happened? |
| حينها هطلت الأمطار, وامتلأت الأنهار, وهكذا حدث الفيضان. | So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens. |
| حينها هطلت الأمطار, وامتلأت الأنهار, وهكذا حدث الفيضان. | So the rains come they go down the rivers and the flooding happens. |
| من وماذا حدث وهذا ما حدث هنا. | Who? And what happened? And that's what happened here. |
| ما حدث قد حدث ولا يمكن منعه | What's done can't be undone. |
| لقد حدث ما حدث اليوم في مكتبي. | It happened just today at my office. |
| .شعرت أنه حدث خطب ما، فاتصلت وأدركت ما حدث | I could tell something was wrong, and then I called, and I realized what had happened. |
| لا أعترض على ما حدث عدا ما حدث لك | I don't mind this whole thing, except for you. |
| والآن قد حدث له ما حدث هذا ما كنتم تريدونه | Now he's got it! It's what you have wanted! |
| ما الذي حدث ! | What the hell just happened? |
| أخبرني ما حدث. | Tell me what happened. |
| وهذا ما حدث | And so that's what happens. |
| إنه ما حدث | It's what happens. |
| ما الذي حدث | What's wrong? |
| ما الذي حدث | What happened? |
| وهذا ما حدث | And it has. |
| اتذكرون ما حدث | What happened? |
| ما الذي حدث | Whatís going on? |
| هذا ما حدث | That's what happens. |
| وهذا ما حدث. | And this is what happens. |
| رأيت ما حدث | Look what happened. |
| ما الذي حدث | what just happened? |
| ما الذي حدث | (Harker) What's happened? |
| شيء ما حدث | Something's happened. |
| ما الذي حدث | What has happened? |
| اخبرنى ما حدث, | Tell me what happened. |
| ما الذي حدث | When did this happen? |
| ما حدث بيير | What had happened Pierre? |
| حدث شئ ما | A thing happened. |
| ما الذى حدث | What has occurred? |
| كل ما حدث | All that happened? |
| والآن ، ما حدث | Now what is it? |
| ما الذي حدث | What on earth's the matter? |
| ما الذي حدث | But, what's happened? |
| أهذا ما حدث | Is that what it was? |
| حدث شيء ما. | Something's happened. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما حدث حدث - ما حدث - ما حدث - لماذا حدث ما حدث - حدث - حدث - حدث - ما حدث منذ - أن ما حدث
