Translation of "on a" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

On a spree On a tear
من المرح من الدموع
I'm going on a was going on a on a sourcing trip.
...أنا ذاهب كنت ذاهب ... في رحلة مستعينا بمصادر خارجية
Well, you're...on a...on a mountain.
نحن على قمة جبل
A scrawl on a notepaper on the bureau.
مجرد شخبطة، على مدونة المكتب
One focus was on China, a second on terrorism, a third on Iraq, a fourth on Islam, and a fifth that is open.
وسوف يكون التركيز على واحد الصين، والثانية على الإرهاب، وثالثة حول العراق، ورابعة عن الإسلام، والخامسة مفتوحة.
Go on, get a move on.
هي ا, تحرك ن ريد المرور من هنا
A proposal on a beach?
عرض الزواج على الشاطئ
Go on. Go on, have a bite.
هيا هيا ، خذى قضمة
You're on a budget from now on.
يجب انت تنفقى بحساب من الآن فصاعدا
On a street.
في احد الشوارع .
On a Thursday.
بيوم خميس .
On a litter.
على النقالة
Although a garden typically is located on the land near a residence, it may also be located on a roof, in an atrium, on a balcony, in a windowbox, or on a patio or vivarium.
وبالرغم من أن الحديقة تقع عادة بالقرب من المسكن، إلا إنها قد تقع على السطح، أو في المساحة الواسعة المفتوحة (atrium)، أو على الش رفة، أو في صندوق النافذة، أو في الفناء، أو الحظيرة.
Man on a horse, a man on foot they're two different things.
رجل يمتطي حصان , رجل على قدميه , هما شيئين مختلفين تماما .
On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.
من جانب، الدراجة، ومن جهة أخرى، سيارة خنفساء زرقاء وسخة.
I'm going home for a midterm. A riot's going on on campus.
أثناء عودتي إلى المنزل بعد اختبار، كانت هناك مظاهرة عنيفة في الحرم الجامعي.
On a crowded bus there was always a lap to sit on.
وعلى مقعد باص مكتظ دائما هنالك حضن للجلوس عليه
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
العار تركيز على الذات، الخطيئة هو تركيز على التصرف.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
(a) Transactions on a regulated exchange
(ب) عقود مالية تحكمها اتفاقات معاوضة، باستثناء أي مستحق يستحق لدى انتهاء جميع المعاملات المعلقة
(a) A general file on prisoners
(أ) سجل عام للمسجونين
I was planning on finishing on a dance ...
كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة ..
Source put a spell on you on Tumblr.
المصدر put a spell on you على تامبلر.
A light on channel 3 isn't coming on.
الضوء غير قادم علي القناة الثالثة
A snutnosed pup! Cooney! Come on, come on!
هيا , هيا , هيا , جو
We need a card on the balance of power we need a card on crises we undoubtedly need a card on non proliferation and one on energy.
نحتاج إلى بطاقة تتعلق بتوازن القوى ونحتاج إلى بطاقة للأزمات ولا شك أننا نحتاج إلى بطاقة تتعلق بعدم الانتشار، وبطاقة تتعلق بالطاقة.
(a) Report of the Secretary General on conventional disarmament on a regional scale (A 48 228)
)أ( تقرير اﻷمين العام عن نزع السﻻح التقليدي على النطاق اﻻقليمي (A 48 228)
Chemo was hell, a bit like a bad hangover, one that goes on and on and on, relentlessly.
العلاج الكيميائي كان جحيما، يشبه قليلا حالة السكر، التي لا تذهب بلا نهايه.
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side and there was a valley between them.
وكان الفلسطينيون وقوفا على جبل من هنا واسرائيل وقوفا على جبل من هناك والوادي بينهم.
on a Sunday night.
في ليلة الاحد
A War on Tolerance
حرب ضد التسامح
On a Straight Way .
( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
On a Mighty Day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a straight path
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
On a straight path .
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
On a guarded tablet .
في لوح هو في الهواء فوق السماء السابعة محفوظ بالجر من الشياطين ومن تغيير شيء منه طوله ما بين السماء والأرض ، وعرضه ما بين المشرق والمغرب ، وهو من درة بيضاء ، قاله ابن عباس رضي الله عنهما .
on a straight path .
( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
on a tremendous day ,
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a great day
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
On a right way .
( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
on a straight path ,
( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
on a fateful Day .
ليوم عظيم أي فيه وهو يوم القيامة .
on a Straight Way ,
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
On a straight path ,
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
on a straight path .
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية