ترجمة "strict parents" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Parents - translation :

Strict - translation :

الكلمات الدالة : والديك والداك والديه والديكِ والديها صارمة صارم الصارمة الصارم صارماً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

According to Schwarzenegger, both of his parents were very strict Back then in Austria it was a very different world, if we did something bad or we disobeyed our parents, the rod was not spared.	كان والدا شوارزنيجر بالنسبة له غاية في الصرامة كان العالم آنذاك في النمسا مختلفا جدا ، وإذا فعلنا شيئا سيئا أو عصينا أبوينا، فلا يمكن تجنب السلطة.
Tom's strict.	إن توم شديد.
My dad is very strict.	أبي صارم للغاية.
Our teacher was so strict.	كانت مدر سنا صارما.
The art teacher was strict.	كان مدر س الفنون صارما.
Parents	آباءtoggle child and parent tags
Tom isn't strict enough with his students.	توم ليس صارما بما فيه الكفاية مع طلابه.
The body should be put in strict quarantine.	وينبغي أن يوضع الجسم في حجر صحى صارم.
Our parents immigrants.	كان آباؤنا مهاجرين.
Moreover, strict conditions must be met to prove genocide.	فضلا عن ذلك فلابد من التقيد بظروف صارمة لإثبات جريمة الإبادة العرقية.
Moreover, its nuclear program is under strict civilian control.	فضلا عن ذلك فإن برنامجها النووي خاضع لرقابة مدنية صارمة.
But who was I? Who were my parents not as parents, but as people?	فقط لكي أعرف من أنا و من هم والدي ليس كوالدي .. بل كبشر
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
Parents love their children.	الآباء يحبون أولادهم.
My parents hate him.	والدي يكرهانه.
My parents hate her.	والدي يكرهانها.
Sami loves his parents.	سامي يحب وادليه.
Sami loves his parents.	سامي يحب أبويه.
Sami's parents were Muslims.	كانا والدي سامي مسلمين.
Sami's parents are Muslim.	والدي سامي مسلمون.
For the parents. Disgusting...	شيء مثير للقرف
The role of parents	دور الوالدين
Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades.	فالتنظيم المتعجل قد يؤدي إلى الندم في المستقبل.
By applying a strict process, we give them less control,	بتطبيق عملية صارمة، نقدم لهم تحكم أقل،
Any violations of the procedures were punishable by strict penalties.	ويعاقب على كل انتهاك للإجراءات بشكل حازم.
It has done so while maintaining strict standards for safety.	وهي تفعل ذلك مع المحافظة على معايير صارمة للسلامة.
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents.	وتتوخى الحيطة التامة وتتبع تدابير صارمة عند معالجة الحوادث.
Countries that want to use them must follow strict fiscal rules.	فالدول التي ترغب في استخدامها لابد أن تلتزم بقواعد مالية صارمة.
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.	ي عر ف السلفيون جزئيا بعقيدتهم الدينية الصارمة.
Mofareg Alshuya, from Saudi Arabia, says the verdict was too strict.	MofarehAlshuyah حكم على محمد_بن_الذيب_مؤبد .
The government says the strict security detail is a necessary precaution.	صرحت الحكومة بأن التفاصيل الأمنية المشددة هي احتياط ضروري.
In the Republic of Ireland, there are strict laws regarding bass.	بالنسبة لجمهورية أيرلندا فهناك قوانين صارمة حيال السمك البحري.
Developing strict legal measures to nip the danger in the bud.	3 استحداث تدابير قانونية صارمة للقضاء على الخطر في مهده.
Generally, the authorities impose strict controls over the movement of people.	43 عموما ، تفرض السلطات رقابة صارمة على تنقل الأشخاص.
You should obey your parents.	عليك أن تطيع والديك.
Be polite to your parents.	كن مؤدبا مع والديك.
Sami's parents picked him up.	سامي اصطحباه والديه.
Sami's parents picked him up.	سامي أقل اه والديه.
Both my parents were teachers.	كلا والدي كانا مدر سان.
The teacher called my parents.	ات صل المدر س بوالدي .
Sami's parents came home early.	عادا والدي سامي إلى المنزل مبك را.
Both my parents speak Berber.	ك لا والدي يتكلمان الأمازيغية.
Both my parents speak Berber.	والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.
Her parents work in finance.	والديها يعملان في مجال التمويل.
Separation of children from parents	فصل الأولاد عن والديهم

Display this page in English