Translation of "biological parents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Biological - translation :

Parents - translation :

Keywords : البيولوجية البيولوجي بيولوجية حيوية حيوي والديك والداك والديه والديكِ والديها

Examples (External sources, not reviewed)

Biological	بيولوجي
Biological and nuclear weapons Albania acceded to the Biological Weapons Convention on June 3, 1992, banning biological weapons.	انضمت ألبانيا إلى اتفاقية الأسلحة البيولوجية في 3 يونيو 1992، التي تحظر الأسلحة البيولوجية.
Biological Weapons	الأسلحة البيولوجية
Biological domain	المجال البيولوجي
Biological prospecting	لام التنقيب البيولوجي
Parents	آباءtoggle child and parent tags
The Biological and Toxin Weapons Convention, and consequently associated domestic legislation do not specify schedules' of biological agents that could constitute biological weapons.	واتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية، وبالتالي التشريع الداخلي المرتبط بها، لا تشير تحديدا إلى قوائم بالعوامل البيولوجية التي يمكن أن تشك ل أسلحة بيولوجية.
(i) Biological weapons	'1 الأسلحة البيولوجية
Biological Weapons Convention	اتفاقية الأسلحة البيولوجية
The Committee is concerned that the new Family Code does not require changes in the legislation concerning the secrecy of the adoption or the right of the adopted child to know who his her biological parents are.	282 يساور اللجنة القلق لأن قانون الأسرة الجديد لا يدخل تعديلات على التشريعات المتعلقة بسرية التبني ولا على حق الطفل الذي يتم تبنيه في معرفة والديه الطبيعيين.
Convention on Biological Diversity	60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي
Convention on Biological Diversity	3 اتفاقية التنوع البيولوجي
Medical and biological research	4 البحوث الطبية والبيولوجية
Convention on Biological Diversity	ألف اتفاقية التنوع البيولوجي
Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time.	وقد يعيش أطفال أسرة الربائب مع أحد الوالدين ويقومون بزيارة والدهم الآخر أو أنهم قد يعيشون مع كل من الوالدين البيولوجيين لفترة من الزمن.
Our parents immigrants.	كان آباؤنا مهاجرين.
The second important area was marine biological investigations, although also geological, biological and other surveys were conducted.	كانت المنطقة الهامة الثانية التحريات البيولوجية البحرية، كما جرت أيضا بحوث جيولوجية وبيولوجية وغيرها.
Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf.	الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، 5 حزيران يونيه 1992، http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf.
Convention on Biological Diversity. Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs.	28 اتفاقية التنوع البيولوجي يستند مقرر مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي سادسا 22، المتعلق بتنفيذ برنامج العمل الموسع للتنوع البيولوجي للغابات الخاص باتفاقية التنوع البيولوجي، إلى الأولويات والاحتياجات الوطنية.
There are natural biological materials.	هناك مواد طبيعية بيولوجية.
Tom isn't Mary's biological father.	توم ليس أب ماري البيولوجي.
Table 1 Biological related equipment	الجدول 1
OP 2 Biological Weapons (BW)	الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة الكيميائية
Biological Weapons and Related Material	الأسلحة البيولوجية والمواد المتصلة بها
Biological Weapons and Related Materials	الأسلحة الكيميائية والمواد المتصلة بها
OP 2 Biological Weapons (BW)	الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة البيولوجية
(h) Convention on Biological Diversity	(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
Biological Weapons and related materials	الأسلحة البيولوجية والمواد ذات الصلة بها
CBD Convention on Biological Diversity	المناطق المتضررة 63 70 15
CBD Convention on Biological Diversity	زاي رصد التصحر وتقييمه 69 75 17
OP 2 Biological weapons (BW)	الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة البيولوجية
(h) Convention on Biological Diversity	(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
(h) Convention on Biological Diversity	(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
CBD Convention on Biological Diversity	دراسة بشأن الخيارات المحتملة لإنشاء آلية مالية لتنفيذ اتفاقية روتردام
Biological Diversity US 960 million	التنوع البيولوجي 960 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
(h) Convention on Biological Diversity	(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي
But who was I? Who were my parents not as parents, but as people?	فقط لكي أعرف من أنا و من هم والدي ليس كوالدي .. بل كبشر
In particular, section 8 of the Crimes (Biological Weapons) Act places a restriction on the development, production, stockpiling, acquisition or retention of certain biological agents and toxins and biological weapons.	وعلى وجه التحديد، تفرض المادة 8 من قانون الجرائم (الأسلحة البيولوجية) قيدا على استحداث أو إنتاج أو تكديس أو احتياز أو استبقاء بعض العناصر البيولوجية والسمية والأسلحة البيولوجية.
Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound.	وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب.
The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004.	33 وقد اعتمد الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي مبادئ توجيهية دولية بشأن التنوع البيولوجي والسياحة في عام 2004.
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.	تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
Parents love their children.	الآباء يحبون أولادهم.
My parents hate him.	والدي يكرهانه.
My parents hate her.	والدي يكرهانها.
Sami loves his parents.	سامي يحب وادليه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية