var Arapça: يكون (yakūnu) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Diğer anlamlar

هُنَاكَ hunāka — var · var

Nasıl kullanılır

"var" fiili varlık bildiren bir yardımcı fiildir ve "mevcut olmak" anlamına gelir. Ayrıca "var" kelimesi "orada" anlamında bir zarf olarak da kullanılabilir.

Örnek cümleler

هُنَاكَ كِتَابٌ عَلَى الطَّاوِلَةِ.

hunāka kitābun ʿalā al-ṭāwila.

Masada bir kitap var.
يَكُونُ الطَّقْسُ جَمِيلًا اليَوْمَ.

yakūnu al-ṭaqsu jamīlan al-yawma.

Bugün hava güzel var.
هُنَاكَ سُؤَالٌ لَكَ.

hunāka suʾālun laka.

Senin için bir soru var.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Var, var, var.

هناك، هناك، هناك شيء آخر

Liberya var. Kongo var.

حيث نجد ايضا ليبيريا والكونغو

Yaralı var! Yaralı var!

أهبط إلي أسفل.

"Rengi var, hareket var.

قالت "فيها الوان، وفيها حركة"

Bahçeler var, bağlar var.

« حدائق » بساتين بدل من مفازا أو بيان له « وأعنابا » عطف على مفازا.

Zorluklar var, zorluklar var.

هنالك تحديات, هنالك تحديات.

Müşteriler var, rakipler var.

يوجد عملاء ومنافسين.

Beyninizde var, akciğerlerinizde var.

السرطان يمتد لمخك ورئتيك.

İyilik var, iyilik var, dokunulmamış iyilik var

هناك شيء جيد، هناك شيء جيد هناك أشياء جيدة غير مستغلّة بعد

Hristiyanı var, Sabyanı var. Kadın temsilciler var.

المسيحيين، الصابئيين،

İş modelleri var, finansallar var, ve pazarlar var ve o var bu var.

هنالك نموذج الأعمال، وهنالك ما يتعلق بالمالية, وهنالك الأسواق

Sineğe benziyor. Kanatları var, gözleri var, antenleri var, bacakları var.

تشبة الذبابة. لديها أجنحة و عينان

Sorular ve cevaplar

"var" fiili hangi zamanlarda kullanılır?

Genellikle geniş zaman ve geçmişte varlık bildirmek için kullanılır: "Orada bir ev var."

"var" kelimesi zarf olarak ne zaman tercih edilir?

"Var" zarfı bir şeyin konumunu belirtirken "orada" anlamında kullanılır: "Masada bir kalem var."

var Arapça dilinde