Arapça → Türkçe
يملك Türkçe dilinde
var
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كل ما يملك
Sahip olduğu her şeye.
لأنه يملك مالا
Taro'nun ailesi zengin.
عبد يملك كنزآ؟
Böylesi hazineye sahip bir köle mi var?
الرجل يملك خيار
İnsan seçim yapar.
يملك شقّة صغيرة.
Küçük bir dairesi var.
من يملك كالاهورا؟
Calahorra kime ait?
لم يكن يملك رجلين.
Ayakları yok.
(أليكس) يملك مفتاحه
Oranın anahtarı Alex'te.
يملك شهيّة حماسيّة.
İştahı da yerli yerinde.
من يملك هذه الفِلّا؟
Bu villanın sahibi kim?
الإله "إندرا" يملك مائة
Indra'nın 100 tane.
من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.
Fikri olan kişi, bilgiye sahip olmayabilir, ama bilgi ulaşılabilirdir.