Arapça → Türkçe
هذا Türkçe dilinde
o
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا × هذا
Bu çarpı bu.
هذا هو هذا.
Bu, bu.
هذا أم هذا؟
Bunu mu, yoksa bunu mu?
ما هذا؟ هذا؟
O nedir?
هذا هذا صحيح
Bence de.
هذا يعادل هذا
Bu iki ifade birbirine eşittir.
هذا هذا زوجتي
Karımın ayakkabısı bu!
هذا سيساوي هذا
Buradaki, buradakine esit olacak.
هذا... هذا كثير.
Ama bu bu çok pahalı.
هذا يبين هذا، وهذا يعني هذا
Yani bu bunu gerektiriyor, bu da bunu.
هذا --هذا ليس-- كنت اقوم بنسخ هذا
Bunlar... Bunlar... Aklım başka yerdeydi galiba.
هذا مجرد هذا المركب زائد هذا المركب.
Bu sadece o bileşen artı bu bileşen.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- هذا أبي Bu benim babam
- هذا أخي Bu benim kardeşim
- هذا أمر سهل جدا Bu çok kolay
- هذا أمر سيئ للغاية Bu çok kötü
- هذا أمر صعب جدا Bu çok zor
- هذا أمر مختلف تماما Bu oldukça farklı bir şey
- هذا ابني Bu benim oğlum
- هذا الأخير bu ikincisi
- هذا الأسبوع bu hafta
- هذا الاثنين bu pazartesi
- هذا الاسبوع bu hafta
- هذا الامر Bu mesele