Arapça → Türkçe
هذه Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه, هذه,هذه
Şu, şu, şuradaki!
هذه × هذه = تلك
Bu çarpı bu eşittir bu
تحذف هذه مع هذه
Bunlar sadeleşti.
حسناً، هذه نفس هذه
Peki, bu hakkın aynı.
هذه لطيفة، هذه مناسبة
Bu güzel. Yeşile de uyuyor, değil mi?
اذاً هذه العبارة نفس هذه
Yani bu terim ile bu terim aynı.
مشتقة هذه تساوي مشتقة هذه
Bu kısmın türevi, eşittir bu kısmın türevi.
هذه هنا، هذه منزلنا، هذه نحن
Bu nokta, bizim evimiz, bu nokta biziz.
ومن ثم نقسم هذه على هذه، هذه 3
Burada ise bu 3'tür.
هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم.
Bu sizin hayatınız. Bu... bu... bu sizin hayatınız.
هذه العبارة × تلك العبارة، + هذه العبارة + هذه العبارة
Bu terim çarpı şu terim artı bu terim çarpı şu terim.
اذاً هذه --هذه او هذه-- هاتان طريقتان لتحليل هذه العبارة الى عواملها.
İki yolla da verilen ifadeleri çarpanlarına ayırabiliriz...