Nederlands → Arabisch

kennis in het Arabisch

مَعْرِفَة

Uitspraak: maʿrifah
Arabizi: ma3rifa
Type: zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
Meervoud: مَعْرِفَاتٌ maʿrifāt
Stam: ع ر ف

Hoe te gebruiken

"Kennis" betekent informatie of inzicht die je hebt verworven. Het Arabisch "مَعْرِفَة" is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord; het meervoud is "مَعْرِفَات". Gebruik het voor zowel feitelijke als praktische kennis.

Voorbeeldzinnen

أَحْتَاجُ إِلَى مَعْرِفَةٍ جَيِّدَةٍ لِهَذِهِ المَسْأَلَةِ.

aḥtāju ilā maʿrifatin jayyidatin li-hādhihi al-masʾalah.

Ik heb goede kennis nodig voor deze kwestie.
المُعَلِّمُ يُقَدِّمُ مَعْرِفَةً شَامِلَةً لِلطُّلَّابِ.

al-muʿallimu yuqaddimu maʿrifatan shāmilatan li-ṭ-ṭullābi.

De leraar geeft de studenten volledige kennis.
تَطَوَّرُ المَعْرِفَةُ مَعَ الزَّمَنِ.

taṭawwaru al-maʿrifatu maʿa al-zamān.

Kennis ontwikkelt zich met de tijd.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Kennis

المعرفة

Kennis is goed.

كل المعرفة من أجل الخير

"Kennis is Macht"

"المعرفة هي القوة"

Was hij een kennis?

أهو مَعرفة شَخصية؟

Ik verspreid kennis.

و أنشر المعرفة

Uit kennis komt zorg.

وبالمعرفة تأتي العناية.

'n Kennis van Thursby.

كايرو كان من معارف ثورزبى, وقد جاء الى مكتبى ظهر اليوم...

Het volgende is kennis.

الأمر التالي هو المعرفة.

De stille kennis economie

اقتصاد المعرفة الكامنة

Welk juweeltje van kennis?

يا بحر من العلوم

Aangenaam kennis te maken.

تشارلز مرحبا

Dat onze collectieve kennis

وأن معرفتنا الجماعية

Vragen en antwoorden

Hoe zeg ik "praktische kennis"?

"مَعْرِفَة عَمَلِيَّة" (maʿrifah ʿamaliyyah).

Is er een verschil tussen "مَعْرِفَة" en "فَهْم"?

"مَعْرِفَة" is feitelijke kennis, terwijl "فَهْم" meer begrip of inzicht betekent.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-10-26