Over Tarjma
Tarjma is een gratis website voor iedereen die Arabisch nodig heeft: studenten, families in het buitenland, reizigers, en professionals. Je kunt Arabisch typen zonder Arabisch toetsenbord, woorden opzoeken met hun klinkers en uitspraak, en de taal stap voor stap leren.
Arabisch toetsenbord en Arabizi
Typ Arabisch zoals je het in berichten schrijft, met Latijnse letters en de cijfers 3, 7 of 9, en de tekst wordt omgezet in Arabisch schrift terwijl je typt. Een visueel Arabisch toetsenbord met klinkers is ook beschikbaar op elk apparaat.
Woordenboek
Elke vermelding geeft het Arabische woord met zijn klinkers, een transcriptie, de benodigde grammatica (geslacht, meervoud, werkwoordsvormen) en voorbeeldzinnen. Vermeldingen tonen ook zinnen uit gepubliceerde tweetalige teksten, zodat je kunt zien hoe een woord echt wordt gebruikt.
Handleidingen
Korte, praktische handleidingen behandelen het alfabet, de klinkers, cijfers, alledaagse zinnen en hoe je Arabisch typt op een computer of telefoon.
Dialecten
Gesproken Arabisch verschilt van land tot land. Onze dialectpagina's voor Tunesisch, Marokkaans, Algerijns, Egyptisch, Levantijns en Golf-Arabisch zijn handmatig geschreven en gecontroleerd.
Een fout of een suggestie?
Als je een fout vindt in een vermelding of een woord wilt toevoegen, schrijf ons dan. We lezen elk bericht.