Nederlands → Arabisch
kennis maken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Laten we kennis maken met de familie.
هيا بنا نلتقي بالعائلة!
Dat jaar liet ze me kennis maken met dans.
في ذلك العام عرفتني على الرقص
Ik wil nu graag kennis maken met enkele journalisten.
شكراً جزيلاً لكم أود الآن مقابلة بعض سيدات وسادة الصحافة
Daarom wil ik jullie nu laten kennis maken met de bonobo.
وان ما سأفعله الآن هو أني سأعرفكم على مخلوقات تدعى بونوبو.
En ze kunnen kennis maken met andere leden van hun eigen soort.
ويقدرون على مخالطة كائنات أخرى من نفس الفصائل.
Hij liet haar kennis maken met literatuur, de Oriënt, en esoterie.
عرفها بالأدب والشرق حيث ساعد الشاب المميز
In deze video laat ik je kennis maken met één van de meest nuttige formules in de wiskunde.
في هذا الدرس سأكشف لك ماتعتبر واحدة من أكثر خمس معادلات منفعة في الرياضيات.
Het enige dat ik moest doen voor de tekening was kennis maken met een andere mevrouw, Chloe.
كل ما قيل لي قبل الرسم هو أن أكون ودودة مع هذه المرأه, كلوي.
Ze wilde kennis maken met mijn dochter, ze was verrast te horen dat mijn dochters naam ook Harriet is.
لقد حضرت لتلتقي ابنتي الصغرى و قد ضحكت لأنها علمت أن اسم ابنتي "هارييت" أيضاً
Ik laat jullie nu kennis maken met de Beery-tweeling, bij wie hersenverlamming werd geconstateerd toen ze twee jaar oud waren.
دعوني أقدم لكم التوأم بيري، تم تشخيصهم بشلل دماغي في الثانية من عمرهم.